procesamiento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for procesamiento

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	el procesamiento {m} [comp.]	Abarbeiten {n} [comp.]
	la capacidad de procesamiento {f} [comp.]	Abarbeitungsfähigkeit {f} [comp.]
	la secuencia de procesamiento {f} [comp.]	Abarbeitungsfolge {f} [comp.]
	el procesamiento de residuos {m}	Abfallverarbeitung {f}
	dictar auto de procesamiento [jur.]	Anklage erheben [jur.]
	el archivo de procesamiento por lotes [comp.]	Batch-Datei {f} [comp.]
	la tecnología de procesamiento {f} [técn.]	Bearbeitungstechnologie {f} [techn.]
	el tiempo de procesamiento {m} [comp.]	Bearbeitungszeit {f} [comp.]
	el procesamiento {m}	Betreibung {f}
	el procesamiento de datos	Datenverarbeitung {f} [comp.]
	el sistema de procesamiento de datos {m}	Datenverarbeitungsanlage {f}
	la petición de procesamiento {f} [jur.] (también solicitud)	der Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens {m} [jur.]
	la solicitud de procesamiento {f} [jur.] (también petición)	der Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens {m} [jur.]
	el procesamiento digital de imágenes {m}	die digitale Bildbearbeitung {f}
	el procesamiento digital de señales {m} [electr.] [comp.]	die digitale Signalverarbeitung {f} [electr.] [comp.]
	el procesamiento electrónico de datos {m} [comp.] (PED)	die elektronische Datenverarbeitung {f} (Infomatik, EDV)
	el coste de procesamiento productivo {m} [econ.]	die Fabrikationskosten {pl} [econ.]
	el procesamiento	die gerichtliche Verfolgung
	el procesamiento en tiempo real {m} [comp.]	Echtzeitverarbeitung {f} [comp.]
	PED (Procesamiento Electrónico de Datos)	EDV (Elektronische Datenverarbeitung)
	el PED {m} [comp.] (procesamiento electrónico de datos)	EDV {f} (Infomatik, elektronische Datenverarbeitung)
	el procesamiento individual {m} [comp.] (tratamiento de datos)	Einzelverarbeitung {f} [comp.] (Datenverarbeitung)
	el auto de procesamiento {m} [jur.] [Es.]	Eröffnungsbeschluss {m} [jur.]
	extraer {v} (procesamiento de imágenes, extracción de un objeto de su fondo)	freistellen {v} (Bildbearbeitung, Herauslösen eines Objekts aus dem Hintergrund)
	la unidad central de procesamiento {f} [comp.] (CPU)	Hauptprozessor {m} [comp.]
	el procesamiento en diferido {m} [comp.]	Hintergrundverarbeitung {f} [comp.]
	el procesamiento de madera {m}	Holzverarbeitung {f}
	el procesamiento de la información {m}	Informationsverarbeitung {f}
	la velocidad de procesamiento de información {f} [comp.]	Informationsverarbeitungsgeschwindigkeit {f} [comp.]
	la unidad de procesamiento {f} [comp.]	Laufwerk {n} [comp.]
	el procesamiento de alimentos {m}	Lebensmittelverarbeitung {f}
	la tabla dinámica {f} (procesamiento de datos, también tabla pivote)	Pivot-Tabelle {f} (Datenverarbeitung)
	la tabla pivote {f} (procesamiento de datos, también tabla dinámica)	Pivot-Tabelle {f} (Datenverarbeitung)
	el centro de procesamiento de datos {m} [comp.]	Rechenzentrum {n} [comp.]
	el procesamiento de la señal {m}	Signalaufbereitung {f}
	el archivo procesamiento de lotes {m} [comp.]	Stapel-Datei {f} [comp.] (Batch-Datei)
	el procesamiento por lotes	Stapelverarbeitung {f} [comp.]
	el procesamiento de textos {m}	Textverarbeitung {f} [comp.]
	el procesamiento de termosol {m} [técn.]	Thermosolieren {n} [techn.]
	el procesamiento de termosol {m} [técn.]	Thermosolprozess {m} [techn.]
	el procesamiento de datos por transacción {m} [comp.]	Transaktionsverarbeitung {f} [comp.]
	la unidad de procesamiento {f} [comp.]	Verarbeitungseinheit {f} [comp.]
	la potencia del procesamiento {f}	Verarbeitungsleistung {f}
	el modo de procesamiento {f}	Verarbeitungsweise {f}
	el procesamiento por palabras {m} [comp.]	Wortverarbeitung {f} [comp.]
Translations provided by www.myjmk.com.