DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

41 results for medidas
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Spanish  German

las medidas de seguridad en el lugar de las obras {f.pl} Baustellenabsicherung {f}

la adopción de medidas {f} das Ergreifen von Maßnahmen {n}

el Sistema Internacional de Medidas {m} (ciencia) [técn.], SI, también Sistema Internacional de Unidades) das Internationale Einheitensystem {n} [sci.] [techn.] (SI)

el Sistema Internacional de Unidades {m} (ciencia) [técn.], SI, también Sistema Internacional de Medidas) das Internationale Einheitensystem {n} [sci.] [techn.] (SI)

tomar medidas judiciales [jur.] den Rechtsweg beschreiten [jur.]

las medidas cautelares {f.pl} [jur.] der vorläufige Rechtsschutz {m} [jur.]

la notificación de futuras medidas de ayuda {f} [econ.] (UE) die Anmeldung künftiger Beihilfemaßnahmen {f} [econ.] (EU)

las medidas exteriores {f.pl} die Außenmaße {f.pl}

las medidas del bloque de libro {f.pl} (técnico, tipografía) die Blockmasse {f.pl} [techn.] (Buchdruck)

las medidas efectivas {f.pl} [textil.] die Effektivmaße {n.pl} [textil.]

las medidas efectivas {f.pl} [textil.] die Fertigmaße {n.pl} [textil.]

las medidas reales {f.pl} [textil.] die Fertigmaße {n.pl} [textil.]

las medidas efectivas {f.pl} [textil.] die Fertigteilmaße {n.pl} [textil.]

la Conferencia General de Pesos y Medidas {f} die Generalkonferenz für Maß und Gewicht {f}

las medidas insuficientes die halben Maßnahmen

las medidas para disminuir el ruido {f.pl} die Lärmschutzmaßnahmen {f.pl}

tomar las medidas die Maße nehmen

las medidas de seguridad {f.pl} die Sicherheitsmaßnahmen {f.pl}

las medidas de austeridad {f.pl} die Sparmaßnahmen {f.pl}

las medidas de protección del medio ambiente {f.pl} die Umweltschutzmaßnahmen {f.pl}

el servicio de pesos y medidas {m} Eichbehörde {f}

el escrito de solicitud de medidas {m} [jur.] Eilantrag {m} [jur.]

tomar medidas einschreiten

tomar las medidas oportunas geeignete Maßnahme ergreifen

las medidas higiénicas {f.pl} [med.] Gesundheitsmaßnahme {f} [med.]

el control del material fisible {m} (medidas de seguridad) Kernmaterialüberwachung {f} (Sicherungsmaßnahmen)

la salvaguardia tecnólógica {f} (medidas de seguridad) Kernmaterialüberwachung {f} (Sicherungsmaßnahmen)

el conjunto de medidas coyunturales {m} [pol.] Konjunkturpaket {n} [pol.]

la base de medidas {f} [técn.] [constr.] Maßbezugsebene {f} [techn.] [constr.]

tomar medidas Maßnahmen ergreifen

el catálogo de medidas {m} Maßnahmenkatalog {m}

el paquete de medidas {m} Maßnahmenpaket {n}

el conjunto de las medidas {m} [pol.] [econ.] Maßnahmenpaket {n} [pol.] [econ.]

la modificación de medidas {f} [técn.] Maßänderung {f} [techn.]

el error de medidas {m} [técn.] Messfehler {m} [techn.]

la sala de medidas {f} Messwarte {f}

tomar medidas de seguridad Sicherheitsmaßnahmen ergreifen

el Sistema Internacional de Medidas {m} (ciencia) [técn.], SI, también Sistema Internacional de Unidades) SI {n} [sci.] [techn.] (Internationales Einheitensystem)

el bloque de medidas fiscales {m} [jur.] (derecho tributario) Steuerpaket {n} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)

las medidas de precaución Vorsichtsmaßnahmen {f}

tomar las medidas necesarias vorsorgen {v}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners