widely distributed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for widely distributed
Search single words: widely · distributed

Tip:

	German	English
	Bericht des Beratenden Ausschusses des ICES über gebietsübergreifende und weit wandernde Bestände, Band 9, Juni 2010. [EU]	Report of the ICES Advisory Committee on widely distributed and migratory stocks, book 9, June 2010.
	Das Parlament wird sicherstellen, dass diese Informationen innerhalb des Organs umfassend weitergeleitet werden. [EU]	Parliament will make sure that this information is widely distributed within the institution.
	Die Ergebnisse dieser Erhebung haben gezeigt, dass in der Gemeinschaft Fusarientoxine in der Lebensmittelkette weit verbreitet sind. [EU]	The results of that task demonstrate that Fusarium toxins are widely distributed in the food chain within the Community.
	Die Erhebung hat gezeigt, dass Fusarientoxine in der Lebensmittelkette der Gemeinschaft weit verbreitet sind. [EU]	The results of that task demonstrate that Fusarium mycotoxins are widely distributed in the food chain in the Community.
	Die französischen Behörden haben bestätigt, dass die endgültigen Daten jeder Wirtschaftsstudie, auch wenn sie nach Abschluss des Forschungsprogramms zusammengetragen werden, weite Verbreitung finden. [EU]	The French authorities confirmed that the definitive results from each economic study, like the data from each research programme, are widely distributed.
	Diese Pflanzen sind in Europa weit verbreitet und die Anfälligkeit mehrerer Spezies ist hoch. [EU]	These plants are widely distributed in Europe and the susceptibility of several species is high.
	"Quarantäneschädlinge" Schädlinge mit potenzieller Bedeutung für die durch sie bedrohten Gebiete, in denen sie noch nicht vorkommen oder in denen sie bereits vorkommen, aber noch nicht weit verbreitet sind, und die amtlich bekämpft werden, bezeichnet [EU]	quarantine pests are pests of potential importance to the areas endangered thereby and not yet present there, or present but not widely distributed, and being officially controlled
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.