A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
off-the-shoulder
off-the-wall
off-therapy surveillance
off-topic
off-white
off-width crack
offal
offbeat
offbeat music
Search for:
ä
ö
ü
ß
31
similar
results for
off-white
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
lang
gestreckte
Baukörper
mit
seiner
Außenfassade
aus
pulverbeschichteten
Aluminumplatten
in
gebrochenem
Weiß
verbindet
sich
harmonisch
mit
den
umgebenden
Grünzonen
,
der
Parkanlage
und
der
landschaftsgeschützten
Lichtentaler
Allee
,
die
mit
ihrem
alten
Baumbestand
an
Blutbuchen
weitgehend
erhalten
wurde
. [G]
The
long
,
extended
building
,
with
its
external
facade
made
of
off-white
powder-coated
aluminium
plates
combines
harmoniously
with
the
surrounding
green
areas
,
the
park
and
the
protected
Lichtentaler
Allee
,
whose
avenue
of
old
copper
beeches
has
been
largely
retained
.
Sieht
man
von
leichten
Cremefarben
oder
gebrochenem
Weiß
ab
,
sind
die
Kreationen
fast
ausschließlich
in
Weiß
. [G]
Apart
from
pale
shades
of
cream
or
off-white
,
the
creations
are
almost
exclusively
in
white
.
Blassgelbes
bis
weißliches
geruchloses
Pulver
[EU]
Pale
yellow
to
off-white
,
odourless
powder
cremefarbenes
,
geruchloses
,
kristallines
Pulver
. [EU]
Off-white
,
odourless
,
crystalline
powder
.
Das
Lichtbild
soll
vor
einem
einfachen
weißen
oder
weißgrauen
Hintergrund
aufgenommen
sein
. [EU]
Photo
shall
be
taken
against
a
plain
white
or
off-white
background
,
Die
neuartige
Lebensmittelzutat
ist
ein
gebrochen
weißes
bis
hellgelbes
Pulver
. [EU]
The
novel
food
ingredient
is
an
off-white
to
light
yellow
powder
.
farblose
Kristalle
oder
feines
cremefarbenes
Pulver
[EU]
Colourless
crystals
or
fine
,
off-white
powder
fein
kristallines
Pulver
,
weiß
oder
cremefarben
[EU]
Fine
crystalline
powder
with
a
white
or
off-white
colour
gebleichter
Schellack:
cremefarbenes
,
amorphes
,
körniges
Harz
[EU]
Bleached
shellac
-
off-white
,
amorphous
,
granular
resin
Gebleichter
Schellack
-
weißliches
,
amorphes
,
körniges
Harz
[EU]
Bleached
shellac
-
off-white
,
amorphous
,
granular
resin
geruchloses
Pulver
,
blassgelb
bis
cremefarben
[EU]
Pale
yellow
to
off-white
,
odourless
powder
geruchloses
Pulver
,
weiß
bis
cremefarben
[EU]
White
to
off-white
odourless
powder
Geruchloses
Pulver
,
weiß
bis
gebrochen
weiß
[EU]
White
to
off-white
odourless
powder
geruchlose
,
weiße
oder
cremefarbene
Kristalle
oder
Pulver
[EU]
Odourless
,
white
or
off-white
crystals
or
powder
Hellgelbe
bis
hellbraune
ölige
Flüssigkeit
oder
weiße
bis
cremefarbene
Wachse
. [EU]
The
product
varies
from
a
pale
yellow
to
pale
brown
oily
liquid
to
a
white
or
slightly
off-white
hard
waxy
solid
.
Hellgelbe
bis
hellbraune
ölige
Flüssigkeit
oder
weiße
bis
elfenbeinfarbene
Wachse
. [EU]
The
product
varies
from
a
pale
yellow
to
pale
brown
oily
liquid
to
a
white
or
slightly
off-white
hard
waxy
solid
.
Ihre
Farbe
ist
weiß
bis
cremefarben
. [EU]
It
has
a
white
to
off-white
colour
.
leicht
hygroskopisches
,
weißes
bis
cremefarbenes
,
geruch-
und
geschmackloses
Pulver
[EU]
Slightly
hygroscopic
white
to
off-white
,
odourless
and
tasteless
powder
Leicht
hygroskopisch
,
weißes
bis
gebrochen
weißes
,
geruch-
und
geschmackloses
Pulver
[EU]
Slightly
hygroscopic
white
to
off-white
,
odourless
and
tasteless
powder
Nach
Isolierung
weißes
bis
cremefarbenes
Pulver
[EU]
White
to
off-white
powder
after
isolation
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "off-white":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners