A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for neomycin
Tip:
Conversion of units
German
English
Alle
zur
Lebensmittelerzeugung
genutzten
Arten
Keine
Rückstandshöchstmenge(n)
erforderlich
NICHT
ZUTREFFEND
KEIN
EINTRAG
KEIN
EINTRAG
Natriumselenit
NICHT
ZUTREFFEND
[EU]
Neomycin
(including
framycetin
)
Alle
zur
Lebensmittelerzeugung
genutzten
Arten
Keine
Rückstandshöchstmenge(n)
erforderlich
NICHT
ZUTREFFEND
KEIN
EINTRAG
KEIN
EINTRAG
Natriumstearat
NICHT
ZUTREFFEND
[EU]
Neomycin
B
Das
MluI-Restriktionsfragment
mit
diesen
beiden
in
Absatz
1
Buchstaben
a)
und
b)
erläuterten
Genkassetten
enthält
nicht
das
Neomycin
-Phosphotransferase-Gen
(
nptII-Gen
),
das
zu
Resistenzen
gegenüber
bestimmten
Aminoglycosid-Antibiotika
führt
,
oder
den
Replikationsursprung
von
Escherichia
coli
,
auch
wenn
beide
Sequenzen
im
ursprünglichen
Plasmidvektor
PV-ZMGT32L
vorhanden
sind
. [EU]
The
MluI
restriction
fragment
,
which
contains
the
two
cassettes
specified
in
points
(a)
and
(b)
of
the
first
subparagraph
,
does
not
contain
the
neomycin
phosphotransferase
type
II
gene
conferring
resistance
to
certain
aminoglycoside
antibiotics
or
the
origin
of
replication
from
Escherichia
coli
,
although
both
sequences
are
present
in
the
original
plasmid
PV-ZMGT32L
.
Das
nptII-Gen
aus
E.
coli
,
das
für
die
Resistenz
gegen
die
Aminoglycoside
Kanmycin
und
Neomycin
codiert
,
reguliert
durch
den
35S-Promotor
aus
dem
Blumenkohl-Mosaik-Virus
und
die
NOS
3'-Terminationssequenzen
von
Agrobacterium
tumefaciens
sowie
das
nicht
funktionale
,
verkürzte
bl-Gen
aus
E.
coli
. [EU]
The
nptII
gene
from
E.
coli
,
which
confers
resistance
to
aminoglycosides
comprising
kanamycin
and
neomycin
,
under
the
regulation
of
the
35S
Cauliflower
Mosaic
Virus
promoter
,
and
the
NOS
3'
terminator
sequences
from
Agrobacterium
tumefaciens
as
well
as
the
non-functional
,
truncated
ble
gene
from
E.
coli
.
Das
nptII-Gen
aus
E.
coli
,
das
Resistenz
gegen
Aminoglycoside
,
darunter
Kanamycin
und
Neomycin
,
verleiht
,
reguliert
durch
den
35S-Blumenkohl-Mosaikvirus-Promotor
und
die
NOS
3'-Terminationssequenzen
von
Agrobacterium
tumefaciens
sowie
das
nicht
funktionale
,
verkürzte
ble-Gen
aus
E.
coli
. [EU]
The
nptII
gene
from
E.
coli
,
which
confers
resistance
to
aminoglycosides
comprising
kanamycin
and
neomycin
,
under
the
regulation
of
the
35S
Cauliflower
Mosaic
Virus
promoter
,
and
the
NOS
3'
terminator
sequences
from
Agrobacterium
tumefaciens
as
well
as
the
non-functional
,
truncated
ble
gene
from
E.
coli
.
Dem
Transportmedium
müssen
Antibiotika
(
je
ml
fertige
Lösung
)
zugesetzt
werden
, z. B.
1000
IE
Penicillin
,
100
IE
Neomycin
sulfat
,
50
IE
Polymyxin-B-Sulfat
oder
100
IE
Nystatin
. [EU]
Antibiotics
(per
ml
final
)
must
be
added
to
the
transport
medium
such
as
penicillin1000
IU
,
neomycin
sulphate100
IU
,
polymyxin
B
sulphate50
IU
,
mycostatin100
IU
.
Die
Testseren
1:4
in
serumfreiem
Zellkulturmedium
unter
Zugabe
von
100
IE/ml
Neomycin
oder
anderer
geeigneter
Antibiotika
verdünnen
. [EU]
Sera
for
the
test
are
diluted
1/4
in
serum-free
cell
culture
medium
with
the
addition
of
100
IU/ml
neomycin
or
other
suitable
antibiotics
.
Kanamycin
(
vorzugsweise
)
oder
Neomycin
[EU]
Kanamycin
(preferably)
or
Neomycin
,
Nach
der
Veröffentlichung
eines
Berichts
der
Weltgesundheitsorganisation
,
in
dem
diese
Kanamycin
und
Neomycin
als
"in
der
Humanmedizin
besonders
wichtige
antibakterielle
Mittel"
einstuft
,
"die
bei
Risikomanagementstrategien
im
Bereich
des
nicht
menschlichen
Gebrauchs
zu
berücksichtigen
sind"
,
unterstrich
die
Europäische
Arzneimittel-Agentur
am
26
.
Februar
2007
in
einer
Stellungnahme
die
therapeutische
Bedeutung
beider
Antibiotika
in
der
Human-
und
Veterinärmedizin
. [EU]
On
26
February
2007
,
in
the
light
of
a
report
published
by
the
World
Health
Organisation
listing
kanamycin
and
neomycin
as
'critically
important
antibacterial
agents
for
human
medicine
and
for
risk
management
strategies
of
non-human
use'
,
the
European
Medicines
Agency
issued
a
statement
highlighting
the
therapeutic
relevance
of
both
antibiotics
in
human
and
veterinary
medicine
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "neomycin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners