A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
confabulate
confabulation
confect
confection
confectioner
confectioneries
confectioners
confectioners' sugar
confectionery
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
confectioner
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Wer
mehr
über
die
"geistige
Lebensart"
der
Hansestadt
erfahren
möchte
,
dem
seien
die
Werke
des
vermeintlichen
"Lübecker
Marzipanbäckers"
ans
Herz
gelegt
. [G]
Those
interested
in
learning
more
about
Lübeck's
"spiritual
way
of
life"
are
highly
recommended
to
read
the
works
of
the
supposed
"marzipan
confectioner
"
.
"Will
nun
einer
mir
eins
auswischen
,
so
kann
ich
mit
Sicherheit
darauf
rechnen
,
daß
meine
Lübecker
Herkunft
und
der
Lübecker
Marzipan
aufs
Tapet
kommt:
[...]
ich
werde
als
Lübecker
Marzipanbäcker
hingestellt
,
was
man
dann
literarische
Satire
nennt
." [G]
"If
someone
[...]
wants
to
poke
fun
at
me
,
then
I
can
safely
say
that
the
standard
taunt
refers
to
my
Lübeck
origins
and
Lübeck
marzipan:
[...] I
am
made
out
to
be
a
Lübeck
marzipan
confectioner
,
which
is
then
looked
upon
as
literary
satire
."
Konditor
-
Süßwarenhersteller
(
'pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier'
) [EU]
Pastry
,
chocolate
and
ice
cream
maker/
confectioner
("pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier")
Konditor
(
Zuckerbäcker
)
einschließlich
der
Lebzelter
und
der
Kanditen-
,
Gefrorenes-
und
Schokoladewarenerzeugung
[EU]
Pastry
chef
(confectioner),
including
makers
of
gingerbread
,
candied
fruit
,
ice-cream
and
chocolate
("Konditor (Zuckerbäcker)
einschl
.
der
Lebzelter
und
der
Kanditen-
Gefrorenes-
und
-Schokoladewarenerzeugung"
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "confectioner":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners