A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
absorbed cost basis
absorbed in thought
absorbed overhead
absorbed water
absorbency
absorbent
absorbent cotton
absorbent gauze
absorbent paper
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
absorbency
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Bei
den
durch
Dimethylsulfoxidextraktion
gewonnenen
polycyclischen
aromatischen
Kohlenwasserstoffen
sind
folgende
Höchstwerten
der
Ultraviolettabsorption
einzuhalten:
[EU]
The
polycyclic
aromatic
hydrocarbons
,
obtained
by
extraction
with
dimethyl
sulfoxide
,
shall
meet
the
following
ultraviolet
absorbency
limits:
Dank
ihrer
primären
Eigenschaften
,
nämlich
ihrer
Fähigkeit
zur
Wasseraufnahme
und
ihrer
Weichheit
,
was
aus
dem
Gerben
oder
Vorgerben
mit
Tran
oder
anderen
Tierölen
resultiert
,
ist
die
Ware
ideal
für
ihren
Hauptverwendungszweck
Reinigen
und
Polieren
geeignet
. [EU]
The
products
primary
characteristics
of
water
absorbency
and
softness
,
which
derive
from
the
tanning
or
partial
tanning
with
fish
oil
or
other
animal
oil
,
make
it
ideally
suited
to
its
main
use
for
cleaning
and
polishing
.
Der
den
einzelnen
ergänzenden
Eigenmittelbestandteilen
zugeschriebene
Betrag
spiegelt
die
Verlustausgleichsfähigkeit
des
Bestandteils
wider
und
gründet
sich
auf
vorsichtige
und
realistische
Annahmen
. [EU]
The
amount
ascribed
to
each
ancillary
own-fund
item
shall
reflect
the
loss-
absorbency
of
the
item
and
shall
be
based
upon
prudent
and
realistic
assumptions
.
Die
durch
Dimethylsulfoxidextraktion
gewonnenen
polycyclischen
aromatischen
Kohlenwasserstoffe
müssen
folgenden
Höchstwerten
der
Ultraviolettabsorption
genügen:
[EU]
The
polycyclic
aromatic
hydrocarbons
,
obtained
by
extraction
with
dimethyl
sulfoxide
,
shall
meet
the
following
ultraviolet
absorbency
limits:
Hat
ein
Eigenmittelbestandteil
einen
festen
Nominalwert
,
so
entspricht
der
Betrag
dieses
Bestandteils
seinem
Nominalwert
,
wenn
er
seine
Verlustausgleichsfähigkeit
angemessen
widerspiegelt
. [EU]
Where
an
ancillary
own-fund
item
has
a
fixed
nominal
value
,
the
amount
of
that
item
shall
be
equal
to
its
nominal
value
,
where
it
appropriately
reflects
its
loss-
absorbency
.
i.
Verwendung
von
Behälterfarbe
mit
geringer
solarer
Absorption
für
die
Lagerung
von
Schüttgütern
,
die
Temperaturschwankungen
aufgrund
der
Sonneneinstrahlung
ausgesetzt
sind
; [EU]
Use
of
tank
paint
with
low
solar
absorbency
for
bulk
storage
subject
to
temperature
changes
due
to
solar
heating
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "absorbency":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners