A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for Tiergesundheitsbestimmungen
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Auch
Indien
und
Vietnam
sind
in
dem
betreffenden
Anhang
aufgeführt
,
damit
die
Einfuhr
von
Fischarten
,
die
empfänglich
für
das
epizootische
ulzerative
Syndrom
sind
,
besonderen
Tiergesundheitsbestimmungen
unterworfen
ist
,
mit
denen
die
Risiken
dieser
Krankheit
ausgeräumt
werden
. [EU]
India
and
Vietnam
are
listed
in
that
Annex
to
make
the
import
of
fish
species
susceptible
to
epizootic
ulcerative
syndrome
subject
to
specific
animal
health
provisions
eliminating
the
risks
of
that
disease
.
entweder
[II.2.A
Fleischerzeugnisse
,
behandelte
Mägen
,
Blasen
und
Därme
(2)
in
beliebiger
Menge
,
die
die
Tiergesundheitsbestimmungen
der
Entscheidung
2007/777/EG
der
Kommission
erfüllen
und
die
folgenden
Fleischbestandteile
enthalten
,
die
die
nachstehend
genannten
Kriterien
erfüllen:
[EU]
either
[II.2.A
Meat
products
,
treated
stomachs
,
bladders
and
intestines
(2)
in
any
quantity
which
meet
the
animal
health
requirements
in
Commission
Decision
2007/777/EC
and
contain
the
following
meat
constituents
which
meet
the
criteria
indicated
below:
entweder
[II.2.A
Fleischerzeugnisse
,
behandelte
Mägen
,
Blasen
und
Därme
(2)
in
einer
Menge
,
die
die
Tiergesundheitsbestimmungen
der
Entscheidung
2007/777/EG
der
Kommission
erfüllt
,
und
enthalten
die
folgenden
Fleischbestandteile
,
die
die
nachstehend
genannten
Kriterien
erfüllen:
[EU]
either
[II.2.A
Meat
products
,
treated
stomachs
,
bladders
and
intestines
(2)
in
any
quantity
which
meet
the
animal
health
requirements
in
Commission
Decision
2007/777/EC
and
contain
the
following
meat
constituents
which
meet
the
criteria
indicated
below:
Nachdem
das
epizootische
ulzerative
Syndrom
aus
der
Liste
in
Anhang
IV
Teil
II
der
Richtlinie
2006/88/EG
gestrichen
wurde
,
sind
auch
die
entsprechenden
für
Indien
und
Vietnam
geltenden
Tiergesundheitsbestimmungen
überflüssig
geworden
;
daher
sollten
diese
Länder
aus
der
Liste
der
Länder
gestrichen
werden
,
die
krankheitsspezifische
Tiergesundheitsmaßnahmen
für
zur
Ausfuhr
in
die
EU
bestimmte
Wassertiere
ergreifen
müssen
. [EU]
Following
the
removal
of
epizootic
ulcerative
syndrome
from
the
list
in
Part
II
of
Annex
IV
to
Directive
2006/88/EC
the
corresponding
animal
health
provisions
applicable
to
India
and
Vietnam
have
become
redundant
and
therefore
those
countries
should
be
removed
from
the
list
of
countries
that
are
to
apply
disease
specific
animal
health
measures
to
aquatic
animals
intended
for
export
to
the
Union
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tiergesundheitsbestimmungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners