A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kennzeichnungsetikett
Kennzeichnungsmittel
Kennzeichnungsnummer
Kennzeichnungspflicht
Kennzeichnungsvorschrift
Kennziffer
Kenosis
Kenotaph
Kenrickstar
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
Kennzeichnungsvorschrift
Word division: Kenn·zeich·nungs·vor·schrift
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Abweichend
von
der
Kennzeichnungsvorschrift
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
kann
die
zuständige
Behörde
beschließen
,
dass
die
Bestimmungen
von
Abschnitt
A
nicht
für
Schafe
und
Ziegen
gelten
,
die
in
Zoos
gehalten
und
zwischen
Zoos
verbracht
werden
,
die
gemäß
Artikel
13
Absatz
2
der
Richtlinie
92/65/EWG
des
Rates
zugelassen
sind
,
sofern
die
Kennzeichnung
und
Rückverfolgbarkeit
der
einzelnen
Tiere
gewährleistet
sind
. [EU]
By
way
of
derogation
,
to
the
identification
requirement
provided
for
in
Article
4(1),
the
competent
authority
may
decide
that
the
provisions
of
Section
A
shall
not
apply
to
ovine
and
caprine
animals
kept
in
and
moved
between
zoos
approved
in
accordance
with
Article
13
(2)
of
Council
Directive
92/65/EEC
,
provided
that
the
animals
are
individually
identified
and
traceable
.
Um
diese
Lieferungen
besser
kontrollieren
zu
können
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
Freistellungen
von
der
Kennzeichnungsvorschrift
nur
auf
Antrag
dieser
Marktteilnehmer
gewähren
. [EU]
In
order
to
improve
controls
on
such
deliveries
,
Member
States
should
grant
exemptions
from
the
marking
requirement
only
on
request
of
such
operators
.
Werden
die
Eier
direkt
zur
Verarbeitung
an
die
Nahrungsmittelindustrie
geliefert
und
reichen
die
Garantien
in
Bezug
auf
ihre
Endbestimmung
aus
,
so
können
die
Mitgliedstaaten
den
Betreibern
auf
Antrag
Freistellungen
von
der
Kennzeichnungsvorschrift
gewähren
. [EU]
When
eggs
are
delivered
directly
to
the
food
industry
for
processing
and
there
is
sufficient
guarantee
of
their
final
destination
,
Member
States
may
grant
exemptions
from
the
marking
requirement
to
operators
who
so
request
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kennzeichnungsvorschrift":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners