A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for weiterverarbeitende
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Aus
diesem
Grund
bezeichneten
einige
weiterverarbeitende
Unternehmen
die
betroffene
Ware
als
"Lockartikel"
,
auf
das
trotz
seiner
geringen
Gewinnspanne
nicht
verzichtet
werden
kann
,
da
es
sich
um
eine
attraktive
Ware
handelt
,
die
unbedingt
in
jeden
Warenkatalog
gehört
. [EU]
This
is
why
the
product
concerned
has
been
described
by
certain
processors
as
a
'loss
leader
product'
which
although
being
a
low
margin
product
cannot
be
abandoned
since
it
is
an
appeal
product
which
must
be
part
of
the
catalogue
.
Die
TCCA-Produktion
in
der
Gemeinschaft
dürfte
zurückgehen
und
die
weiterverarbeitende
Industrie
und
die
Verbraucher
wären
in
hohem
Maße
auf
Einfuhren
angewiesen
. [EU]
Indeed
,
it
is
most
likely
that
the
production
in
the
Community
will
decrease
and
that
the
processors
and
consumers
will
be
significantly
dependant
on
imports
.
Ein
Gemeinschaftshersteller
(
der
Antragsteller
),
ein
Einführer
und
zehn
weiterverarbeitende
Unternehmen
übermittelten
vollständige
Antworten
auf
den
Fragebogen
. [EU]
Complete
questionnaire
replies
were
received
from
one
Community
producer
(the
complainant
), 1
importer
and
10
processors
.
Ein
Gemeinschaftshersteller
,
ein
Einführer
,
zehn
weiterverarbeitende
Unternehmen
,
sechs
ausführende
Hersteller
in
der
VR
China
,
ein
Hersteller
in
dem
Vergleichsland
(
Japan
)
und
ein
ausführender
Hersteller
in
den
USA
und
dessen
verbundener
Einführer
in
der
Gemeinschaft
übermittelten
vollständige
Antworten
auf
den
Fragebogen
. [EU]
Complete
questionnaire
replies
were
received
from
one
Community
producer
, 1
importer
,
10
processors
, 6
exporting
producers
in
the
PRC
and
1
producer
in
the
analogue
country
(Japan)
and
1
exporting
producers
in
the
USA
and
its
related
importer
in
the
Community
.
Entsprechende
Fragebogen
wurden
den
drei
Gemeinschaftsherstellern
,
neun
Einführern
,
17
weiterverarbeitende
n
Unternehmen
und
11
Verbänden
,
die
der
nachgelagerten
Industrie
(
"
weiterverarbeitende
Unternehmen/Verwender"
)
angehörten
,
zugesandt
. [EU]
Questionnaires
were
sent
to
the
three
Community
producers
, 9
importers
,
17
processors
and
11
associations
belonging
to
the
downstream
industry
(processors/users).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "weiterverarbeitende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners