A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
premises
premises distribution system
premises distribution systems
premising
premiss
premisses
premium
premium bond
premium bonds
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
premiss
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
"Die
Schlussfolgerungen
des
wirtschaftlichen
Beraters
sind
ohne
eigenen
Wert
,
da
sie
sich
ausschließlich
auf
das
(
vom
Rechtsgutachten
aufgestellte
)
falsche
Postulat
stützen
,
dass
France
Télécom
eine
'unbegrenzte
Garantie'
vom
Staat
erhalten
hat"
. [EU]
'The
economic
consultant's
conclusions
have
no
intrinsic
validity
inasmuch
as
they
are
based
exclusively
on
the
mistaken
premiss
(contained
in
the
legal
report
)
that
France
Télécom
received
an
"unlimited
guarantee"
from
the
State'
.
Wie
in
Randnummern
95
,
96
und
113
bereits
festgestellt
,
basieren
diese
Berichte
auf
der
Prämisse
,
dass
das
Unternehmen
seine
Rentabilität
wiederherstellen
musste
,
und
kamen
zu
dem
Schluss
,
dass
für
die
Realisierung
dieses
Ziels
staatliche
Unterstützung
absolut
entscheidend
war
. [EU]
As
already
stated
in
paragraphs
95
,
96
and
113
,
those
reports
are
based
on
the
premiss
that
the
company
had
to
restore
its
viability
and
concluded
that
state
support
was
absolutely
essential
to
achieve
that
aim
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "premiss":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners