A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for mm/Min
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
In
der
mit
"W"
gekennzeichneten
Richtung
dürfen
die
nach
außen
abstehenden
Teile
der
Wände
nicht
länger
als
1,8
mm
sein
(
siehe
die
Abbildung
3).
In
der
mit
"L"
gekennzeichneten
Richtung
muss
an
beiden
Seiten
des
Musters
jeweils
die
halbe
Länge
der
verbundenen
Zellenwände
(
in
Richtung
des
Wabenbandes
)
stehenbleiben
(
siehe
die
Abbildung
3). 2.3.
Flächenberechnung
Die
Länge
des
Musters
ist
an
drei
Stellen
(
12
,7
mm
von
jedem
Ende
entfernt
und
in
der
Mitte
)
zu
messen
und
als
L1
,
L2
und
L3
einzutragen
(
Abbildung
3).
Die
Breite
ist
genauso
zu
messen
und
als
W1
,
W2
und
W3
einzutragen
(
Abbildung
3).
Diese
Messungen
sind
auf
der
Mittellinie
in
Bezug
auf
die
Dicke
vorzunehmen
.
Anschließend
ist
die
Eindrückungsfläche
wie
folgt
zu
berechnen:
A =
L1
+
L2
+
L3
3 ×
W1
+
W2
+
W3
3 2.4.
Eindrückgeschwindigkeit
und
-tiefe
Das
Muster
ist
mit
einer
Geschwindigkeit
von
mindestens
5,1
mm/min
und
höchstens
7,6
mm/min
einzudrücken
. [EU]
The
sample
shall
be
crushed
at
a
rate
of
not
less
than
5,1
mm/min
and
not
more
than
7,6
mm/min
.
kann
eine
Masche
bei
konstanter
Geschwindigkeit
von
300
±
30
mm/Min
.
mit
der
beweglichen
Backe
strecken
[EU]
be
capable
to
stretch
a
mesh
at
a
constant
speed
of
300
±
30
mm/min
by
the
movable
jaw
Kunststoffüberzogenes
(
Plastiküberzogenes
)
Sicherheitsglas
(
Absatz
2.3
dieser
Regelung
)
und
Glas-
Kunststoff
-Sicherheitsscheiben
(
Absatz
2.4
dieser
Regelung
)
gelten
hinsichtlich
des
Brennverhaltens
als
zufriedenstellend
,
wenn
die
Brenngeschwindigkeit
250
mm/min
nicht
überschreitet
. [EU]
Safety-glass
panes
faced
with
plastics
material
(paragraph 2.3
of
this
Regulation
)
and
glass-plastics
safety
panes
(paragraph 2.4
of
this
Regulation
)
shall
be
considered
satisfactory
from
the
point
of
view
of
the
fire-resistance
test
if
the
burn
rate
does
not
exceed
250
mm/min
.
Verglasungen
aus
starrem
Kunststoff
(
Absatz
2.5.1
dieser
Regelung
),
Verglasungen
aus
flexiblem
Kunststoff
(
Absatz
2.5.2
dieser
Regelung
)
und
Isolierglaseinheiten
aus
starrem
Kunststoff
gelten
hinsichtlich
des
Brennverhaltens
als
zufriedenstellend
,
wenn
die
Brenngeschwindigkeit
110
mm/min
nicht
überschreitet
. [EU]
Rigid
plastic
glazing
(paragraph 2.5.1
of
this
Regulation
),
flexible
plastic
glazing
(paragraph 2.5.2
of
this
Regulation
)
and
rigid
plastic
double
glazed
units
shall
be
considered
satisfactory
from
the
point
of
view
of
the
fire-resistance
test
if
the
burn
rate
does
not
exceed
110
mm/min
.
Vi
=
60
di/ti
(
mm/min
) [EU]
Vi
=
60
di/ti
(mm/min)
Zuggeschwindigkeit:
20
mm/min
[EU]
Tensile
speed:
20
mm/min
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mm/Min":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners