A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for haltbaren
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
'Erstverarbeitung':
die
Verarbeitung
des
von
einem
Erzeuger
gelieferten
Rohtabaks
zu
einem
haltbaren
,
lagerfähigen
und
in
qualitativ
einheitlichen
Ballen
oder
Packstücken
aufgemachten
Erzeugnis
,
das
den
Anforderungen
der
Endverwender
(
Fabriken
)
entspricht
[EU]
"first
processing"
means
the
processing
of
raw
tobacco
delivered
by
a
farmer
into
a
stable
,
storable
product
put
up
in
uniform
bales
or
packages
of
a
quality
meeting
final
user
(manufacturer)
requirements
Sendungen
mit
tierischen
Nebenprodukten
und
Folgeprodukten
von
einem
Mitgliedstaat
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
in
Verpackungen
,
Behältern
oder
Fahrzeugen
versandt
werden
,
die
mit
einer
deutlich
sichtbaren
und
zumindest
während
des
Beförderungszeitraums
haltbaren
Farbcodierung
zur
Präsentation
von
Informationen
gemäß
der
vorliegenden
Verordnung
auf
der
Oberfläche
bzw
.
einem
Teil
der
Oberfläche
von
Verpackungen
,
Behältern
oder
Fahrzeugen
oder
auf
einem
daran
angebrachten
Etikett
oder
Bildzeichen
wie
folgt
gekennzeichnet
sind:
[EU]
Consignments
of
animal
by-products
and
derived
products
are
dispatched
from
one
Member
State
to
another
Member
State
in
packaging
,
containers
or
vehicles
which
are
prominently
and
,
at
least
for
the
period
of
transport
,
indelibly
colour-coded
for
displaying
information
as
provided
for
in
this
Regulation
on
the
surface
or
part
of
the
surface
of
a
packaging
,
container
or
vehicle
,
or
on
a
label
or
symbol
applied
to
them
as
follows:
sie
beruhen
auf
fundierten
und
wissenschaftlich
haltbaren
Erkenntnissen
der
Verbraucherforschung
und
sind
für
Verbraucher
nicht
irreführend
im
Sinne
des
Artikels
7 [EU]
they
are
based
on
sound
and
scientifically
valid
consumer
research
and
do
not
mislead
the
consumer
as
referred
to
in
Article
7
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "haltbaren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners