A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for grafisches
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Um
das
EU-Umweltzeichen
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
66/2010
zu
erhalten
,
muss
das
Kopierpapier
und
das
grafische
Papier
der
in
Artikel
1
dieses
Beschlusses
definierten
Produktgruppe
"Kopierpapier
und
grafisches
Papier"
angehören
und
die
Kriterien
sowie
die
damit
verbundenen
Beurteilungs-
und
Prüfanforderungen
im
Anhang
erfüllen
. [EU]
In
order
to
be
awarded
the
EU
Ecolabel
under
Regulation
(EC)
No
66/2010
,
an
item
of
copying
and
graphic
paper
shall
fall
within
the
product
group
'copying
and
graphic
paper'
as
defined
in
Article
1
of
this
Decision
and
shall
comply
with
the
criteria
as
well
as
the
related
assessment
and
verification
requirements
set
out
in
the
Annex
to
this
Decision
.
Wenn
der
Mitgliedstaat
über
ein
grafisches
oder
ein
gleichwertiges
Instrument
,
das
die
Messung
der
Parzelle
gemäß
Artikel
75
ermöglicht
,
in
der
elektronischen
Weinbaukartei
und
über
zuverlässige
aktualisierte
Daten
über
die
angepflanzten
Keltertraubensorten
verfügt
,
kann
die
Kontrolle
jedoch
in
Form
der
Verwaltungskontrolle
durchgeführt
und
die
Vor-Ort-Kontrolle
vor
der
Durchführung
der
Maßnahmen
auf
5 %
der
Anträge
beschränkt
werden
,
um
die
Zuverlässigkeit
der
Verwaltungskontrollen
zu
bestätigen
. [EU]
However
,
if
the
Member
State
has
available
a
graphical
tool
or
an
equivalent
instrument
that
allows
measurement
of
the
area
planted
in
accordance
with
Article
75
in
the
computerised
vineyard
register
,
and
reliable
updated
information
about
the
planted
grape
wine
varieties
,
the
control
may
be
carried
out
administratively
and
,
consequently
,
the
obligation
to
carry
out
an
on-the-spot
check
before
the
execution
of
the
operations
may
be
limited
to
5 %
of
the
applications
in
order
to
confirm
the
reliability
of
the
administrative
control
system
.
Wenn
der
Mitgliedstaat
über
ein
grafisches
oder
ein
gleichwertiges
Instrument
,
das
die
Messung
der
Parzelle
gemäß
Artikel
75
ermöglicht
,
in
der
elektronischen
Weinbaukartei
und
über
zuverlässige
aktualisierte
Daten
über
die
ordnungsgemäße
Bewirtschaftung
der
Parzelle
verfügt
,
kann
die
Kontrolle
jedoch
in
Form
der
Verwaltungskontrolle
durchgeführt
und
die
Vor-Ort-Kontrolle
vor
der
Rodung
auf
5 %
der
Anträge
beschränkt
werden
,
um
die
Zuverlässigkeit
der
Verwaltungskontrollen
zu
bestätigen
. [EU]
However
,
if
the
Member
State
has
available
a
graphical
tool
or
an
equivalent
instrument
that
allows
measurement
of
the
area
planted
in
accordance
with
Article
75
in
the
computerised
vineyard
register
,
and
reliable
updated
information
about
the
parcel
being
properly
tended
,
the
control
may
be
carried
out
administratively
and
the
obligation
to
carry
out
an
on-the-spot
check
before
the
grubbing
up
,
may
be
limited
to
5 %
of
the
applications
in
order
to
confirm
the
reliability
of
the
administrative
control
system
.
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
für
die
Vergabe
des
EU-Umweltzeichens
für
Kopierpapier
und
für
grafisches
Papier
[EU]
on
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
EU
Ecolabel
for
copying
and
graphic
paper
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "grafisches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners