A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gelegen
gelegen kommen
gelegen sein
gelegentlich
gelegentlicher Drogenkonsum
gelehrig
gelehrt
gelehrt ausdrücken
gelehrtes Haus
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for gelehnt
Word division: ge·lehnt
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Öffentliche
Toiletten
,
Propeller
,
Glasvitrinen
mit
obskuren
Objekten
,
Pförtnerlogen
oder
Mietshausfassaden
stülpen
das
Äußere
nach
Innen
,
und
manchmal
hockt
ein
Schauspieler
einfach
auf
einem
roten
Kaugummiautomaten
und
schläft
gegen
die
Wand
gelehnt
. [G]
Public
toilets
,
propellers
,
glass
cases
containing
obscure
objects
,
porters'
lodges
and
the
faces
of
apartment
blocks
turn
the
outside
in
,
and
sometimes
an
actor
simply
squats
on
a
red
chewing
gum
machine
and
sleeps
leaning
against
the
wall
.
Gegenstände
dürfen
nicht
in
Toiletten
verstaut
werden
.
Sie
dürfen
gegen
Trennwände
nur
gelehnt
werden
,
wenn
die
Gegenstände
ausreichend
gegen
Bewegung
nach
vorn
,
zur
Seite
oder
nach
oben
gesichert
sind
und
die
Trennwände
mit
einer
Beschriftung
versehen
sind
,
aus
der
die
Höchstmasse
des
Gepäcks
ersichtlich
ist
. [EU]
Items
must
not
be
stowed
in
toilets
or
against
bulkheads
that
are
incapable
of
restraining
articles
against
movement
forwards
,
sideways
or
upwards
and
unless
the
bulkheads
carry
a
placard
specifying
the
greatest
mass
that
may
be
placed
there
.
In
Fahrzeugen
mit
Einzelsitzen
muss
bei
fahrer-
und
beifahrerseitigen
Prüfpuppen
der
Oberkörper
gegen
die
Rückenlehne
gelehnt
sein
. [EU]
In
vehicles
equipped
with
individual
seat
(s),
the
upper
torso
of
the
driver
and
passenger
test
dummies
shall
rest
against
the
seat
back
.
In
Fahrzeugen
mit
Sitzbänken
muss
bei
fahrer-
und
beifahrerseitigen
Prüfpuppen
der
Oberkörper
gegen
die
Rückenlehne
gelehnt
sein
. [EU]
In
vehicles
equipped
with
bench
seats
,
the
upper
torso
of
the
driver
and
passenger
test
dummies
shall
rest
against
the
seat
back
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gelehnt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners