A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for foreign-based
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Der
einzige
kooperierende
ausführende
Hersteller
in
der
VR
China
machte
geltend
,
dass
die
"Federal
Acquisition
Regulation"
und
der
"Buy
American
Act"
bei
der
Beschaffung
von
Rohstoffen
marktverzerrend
wirkten
,
insbesondere
für
Unternehmen
mit
Sitz
im
Ausland
die
Einkaufspreise
verteuerten
und
tatsächlichen
Wettbewerb
auf
dem
US-amerikanischen
Markt
verhinderten
. [EU]
The
sole
cooperating
exporting
producer
in
the
PRC
claimed
that
the
Federal
Acquisition
Regulation
and
the
Buy
American
Act
distort
the
purchase
of
raw
materials
,
increase
purchase
costs
in
particular
for
foreign-based
companies
,
and
prevent
effective
competition
in
the
US
market
.
Die
angemeldete
Maßnahme
,
durch
die
Schiffseigner
,
die
der
dänischen
Tonnagesteuer
unterliegen
,
auf
der
Grundlage
des
Gesetzes
Nr
.
408
vom
1.
Juni
2005
von
der
für
alle
übrigen
Unternehmen
geltenden
Verpflichtung
ausgenommen
werden
,
den
dänischen
Steuerbehörden
Geschäftsinformationen
zu
allen
Geschäften
mit
ausländischen
verbundenen
Unternehmen
zu
übermitteln
,
ist
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
unvereinbar
. [EU]
The
notified
measure
consisting
of
repealing
for
ship-owners
taxed
under
the
Danish
tonnage
tax
the
obligation
imposed
otherwise
on
all
other
companies
to
provide
the
Danish
fiscal
authorities
with
commercial
information
on
all
commercial
transactions
with
foreign-based
affiliates
on
the
basis
of
Law
No
408
of
1
June
2005
is
incompatible
with
the
common
market
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "foreign-based":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners