A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for feststehe
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Diese
Berechnung
sei
ihrer
Auffassung
nach
fehlerhaft
und
willkürlich
,
da
nicht
feststehe
,
dass
die
angeblich
begünstigten
Kasinos
Mont
Parnes
,
Thessaloniki
und
Korfu
bei
einem
höheren
Eintrittpreis
auf
die
gleichen
Besucherzahlen
kommen
würden
. [EU]
Such
calculation
would
be
flawed
and
arbitrary
as
it
is
not
certain
that
with
a
higher
ticket
price
the
alleged
beneficiary
casinos
of
Mont
Parnès
,
Thessaloniki
and
Corfu
[44]
would
have
the
same
amount
of
clientele
.
Eine
mögliche
Garantie
durch
den
Staat
wäre
ab
diesem
Zeitpunkt
zeitlich
und
der
Höhe
nach
begrenzt
,
da
die
Obergrenze
der
Beteiligung
der
Tschechischen
Republik
feststehe
und
in
der
Zukunft
nicht
mehr
steigen
könne
. [EU]
The
potential
liability
of
the
State
would
be
limited
in
time
and
amount
since
the
maximum
exposure
of
the
Czech
State
is
fixed
and
could
not
increase
in
the
future
.
Österreich
führte
aus
,
dass
seit
der
Unterzeichung
des
Kaufvertrags
am
30
.
Dezember
2006
feststehe
,
dass
die
BAWAG-PSK
den
im
Umstrukturierungsplan
vorgesehenen
Eigenbeitrag
leisten
könne
. [EU]
Austria
explained
that
since
the
signing
of
the
purchase
agreement
on
30
December
2006
,
it
is
clear
that
BAWAG-PSK
can
completely
fulfil
the
own
contributions
requirement
indicated
in
the
restructuring
plan
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "feststehe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners