A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for fernando
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Sie
stellt
fest
,
dass
IZAR
im
Bereich
des
Baus
,
der
Reparatur
,
der
Wartung
und
des
Umbaus
von
Sport-
und
Freizeitschiffen
,
insbesondere
von
Luxusjachten
,
tätig
ist
,
und
betont
,
dass
die
fragliche
Beihilfe
zu
einer
schwerwiegenden
Verzerrung
des
Marktes
für
Sport-
und
Freizeitschiffe
geführt
hat
und
dass
die
Anlagen
der
Militärwerften
von
IZAR
in
Cartagena
und
San
Fernando
zu
diesem
Zweck
verwendet
werden
. [EU]
It
notes
that
IZAR
is
active
in
the
construction
,
reparation
,
maintenance
and
transformation
of
recreational
ships
,
in
particular
luxury
yachts
.
It
underlines
that
the
investigated
aid
has
created
a
serious
distortion
in
the
market
of
recreational
ships
and
that
IZAR's
facilities
in
the
military
shipyards
Cartagena
and
San
Fernando
are
used
for
this
purpose
.
Weitere
Angaben:
a)
am
30
.3.2004
von
den
philippinischen
Behörden
verhaftet
; b)
stand
im
Juni
2008
vor
Gericht
; c)
Name
des
Vaters:
Fernando
Rafael
Dellosa
; d)
Name
der
Mutter:
Editha
Parado
Cain
. [EU]
Other
information:
(a)
Arrested
by
the
Philippine
authorities
on
30
.3.2004; (b)
As
of
June
2008
under
trial
; (c)
Father's
name
is
Fernando
Rafael
Dellosa
; (d)
Mother's
name
is
Editha
Parado
Cain
.
Weitere
Angaben:
a)
Name
des
Vaters:
Fernando
Rafael
Dellosa
; b)
Name
der
Mutter:
Editha
Parado
Cain
; c)
seit
Mai
2011
in
den
Philippinen
in
Haft
. [EU]
Other
information:
(a)
Father's
name
is
Fernando
Rafael
Dellosa
; (b)
Mother's
name
is
Editha
Parado
Cain
; (c)
In
detention
in
the
Philippines
as
of
May
2011
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fernando":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners