A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for erkannter
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
Behebung
erkannter
Mängel
hat
unverzüglich
zu
erfolgen
. [EU]
The
correction
of
identified
deficiencies
shall
be
implemented
promptly
.
Die
zuständige
Behörde
führt
Tätigkeiten
zur
Überwachung
der
Einhaltung
durch
und
verfügt
über
die
erforderlichen
Befugnisse
,
die
Behebung
erkannter
Mängel
innerhalb
festgelegter
Fristen
vorzuschreiben
. [EU]
The
appropriate
authority
shall
perform
compliance
monitoring
activities
and
have
the
powers
necessary
to
require
any
identified
deficiency
to
be
rectified
within
set
timeframes
.
Gemäß
diesem
Rahmenmandat
wurde
die
Agentur
ersucht
,
die
Überarbeitung
der
TSI
Fahrzeuge
-
Güterwagen
,
die
mit
der
Entscheidung
2006/861/EG
der
Kommission
vom
28
.
Juli
2006
über
die
technische
Spezifikation
für
die
Interoperabilität
(
TSI
)
zum
Teilsystem
Fahrzeuge
-
Güterwagen
des
konventionellen
transeuropäischen
Bahnsystems
vorzunehmen
und
technische
Stellungnahmen
zu
kritischen
Fehlern
abzugeben
sowie
eine
Liste
erkannter
geringfügiger
Fehler
zu
veröffentlichen
. [EU]
Under
the
terms
of
this
framework
mandate
,
the
Agency
was
requested
to
perform
the
revision
of
the
TSI
Rolling
Stock
-
Freight
wagon
,
adopted
by
Commission
Decision
2006/861/EC
of
28
July
2006
concerning
the
technical
specification
of
interoperability
relating
to
the
subsystem
rolling
stock
-
freight
wagons
of
the
trans-European
conventional
rail
system
,
as
well
as
to
provide
technical
opinions
on
critical
errors
and
to
publish
a
list
of
detected
minor
errors
.
in
den
Artikeln
6, 7
und
14
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1315/2007
der
Kommission
genannte
Sicherheitsberichte
der
nationalen
Aufsichtsbehörden
sowie
Berichte
der
nationalen
Aufsichtsbehörden
über
die
Behebung
erkannter
Sicherheitsmängel
,
die
Gegenstand
von
Plänen
zur
Mängelbehebung
sind
[EU]
NSA
safety
reports
as
referred
to
in
Articles
6, 7
and
14
of
Comission
Regulation
(EC)
No
1315/2007
[1]
as
well
as
NSA
reports
on
resolution
of
safety
deficiencies
identified
that
are
subject
to
corrective
action
plans
in
den
Artikeln
7, 8
und
14
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
1034/2011
der
Kommission
genannte
Sicherheitsberichte
der
nationalen
Aufsichtsbehörden
sowie
Berichte
der
nationalen
Aufsichtsbehörden
über
die
Behebung
erkannter
Sicherheitsmängel
,
die
Gegenstand
von
Plänen
zur
Mängelbehebung
sind
[EU]
NSA
safety
reports
as
referred
to
in
Articles
7, 8
and
14
of
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
1034/2011
as
well
as
NSA
reports
on
resolution
of
safety
deficiencies
identified
that
are
subject
to
corrective
action
plans
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "erkannter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners