eher nicht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for eher nicht
Search single words: eher · nicht

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Das Gute ist ja, das man in Länder kommt, in die man privat eher nicht reist. [G]	The good thing is you visit countries you wouldn't otherwise go to.
	Hat er ihn auch zum politischen Abend gemacht? Eher nicht. [G]	Has he also made it into a political evening? Not really.
	Die Kommission hat ferner festgestellt, dass, obwohl die Produktsubstitution vor allem von Desktops hin zu Notebooks erfolgt, ein bestimmter Teil der Kunden eher nicht von einem Produkt zum anderen wechseln wird. [EU]	The Commission also noted that, while substitution occurs primarily in one direction (from desktops to notebooks), a certain customer segment is unlikely to shift from one product to the other.
	Wenn die Konzentrationen eher nicht im Bereich von 80-120 % der Nennkonzentrationen bleiben werden, wird die Analyse sämtlicher Testkonzentrationen am Anfang und am Ende der Tests empfohlen. [EU]	Analysis of all test concentrations at the start and end of the test is recommended where concentrations are unlikely to remain within 80-120 % of nominal.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.