A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
defeating
defeatism
defeatist
defeatists
defeats
defecate
defecated
defecating
defecation
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
defeats
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Spanien
bezwingt
Finnland
3:0
.
Spain
defeats
Finland
3-0
.
Außerdem
ist
festzustellen
,
dass
ein
solcher
Vergleich
den
Rückgriff
auf
die
Methoden
des
Artikels
2
Absatz
7
Buchstabe
a
der
Grundverordnung
sinnlos
macht
,
da
in
Ländern
,
die
unter
Artikel
2
Absatz
7
der
Grundverordnung
fallen
,
Kosten
und
Preise
im
Allgemeinen
nicht
als
zuverlässige
Grundlage
zur
Bestimmung
des
Normalwertes
angesehen
werden
. [EU]
It
is
also
noted
that
as
costs
and
prices
are
in
general
not
considered
as
a
viable
basis
for
determining
normal
value
in
countries
falling
under
Article
2(7)
of
the
basic
Regulation
,
such
comparison
in
fact
defeats
the
purpose
of
resorting
to
the
methods
set
out
in
Article
2(7)(a)
of
the
basic
Regulation
.
Da
in
Ländern
,
die
unter
Artikel
2
Absatz
7
der
Grundverordnung
fallen
,
Kosten
und
Preise
im
Allgemeinen
nicht
als
zuverlässige
Grundlage
zur
Bestimmung
des
Normalwerts
angesehen
werden
,
macht
ein
solcher
Vergleich
den
Rückgriff
auf
die
Methoden
des
Artikels
2
Absatz
7
Buchstabe
a
der
Grundverordnung
sinnlos
. [EU]
Indeed
,
as
costs
and
prices
are
in
general
not
considered
as
a
viable
basis
for
determining
normal
value
in
countries
falling
under
Article
2(7)
of
the
basic
Regulation
,
such
comparison
in
fact
defeats
the
purpose
of
resorting
to
the
methods
set
out
in
Article
2(7)(a)
of
the
basic
Regulation
.
Für
die
Zwecke
der
Ziffer
4.2
hat
eine
Vorkehrung
oder
eine
Reihe
von
Vorkehrungen
dann
den
Zweck
,
die
Besteuerung
zu
vermeiden
,
wenn
sie
ungeachtet
der
subjektiven
Absichten
des
Steuerpflichtigen
den
Gegenstand
,
Geist
und
Zweck
der
Steuervorschriften
unterläuft
,
die
andernfalls
gelten
würden
. [EU]
For
the
purposes
of
point
4.2,
the
purpose
of
an
arrangement
or
series
of
arrangements
consists
in
avoiding
taxation
where
,
regardless
of
any
subjective
intentions
of
the
taxpayer
,
it
defeats
the
object
,
spirit
and
purpose
of
the
tax
provisions
that
would
otherwise
apply
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "defeats":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners