A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wirtschaftsplanung
Wirtschaftspolitik
Wirtschaftspolitiker
Wirtschaftspraxis
Wirtschaftsprognose
Wirtschaftsprozess
Wirtschaftsprüfer
Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsfirma
Wirtschaftsprüfungsfirma
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Wirtschaftsprognose
Word division: Wirt·schafts·pro·g·no·se
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Der
Rat
beurteilt
anhand
der
in
seiner
Empfehlung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
." [EU]
The
Council
shall
assess
the
existence
of
unexpected
adverse
economic
events
with
major
unfavourable
consequences
for
government
finances
against
the
economic
forecasts
in
its
recommendation
.';
Der
Rat
beurteilt
anhand
der
in
seiner
Inverzugsetzung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
." [EU]
The
Council
shall
assess
the
existence
of
unexpected
adverse
economic
events
with
major
unfavourable
consequences
for
government
finances
against
the
economic
forecasts
in
its
notice
.';
Der
Rat
beurteilt
unter
Zugrundelegung
der
in
der
Inverzugsetzung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
. [EU]
The
Council
shall
assess
the
existence
of
unexpected
adverse
economic
events
with
major
unfavourable
consequences
for
government
finances
against
the
economic
forecasts
in
its
notice
.
Der
Rat
beurteilt
unter
Zugrundelegung
der
in
seiner
Empfehlung
enthaltenen
Wirtschaftsprognose
,
ob
unerwartete
nachteilige
wirtschaftliche
Ereignisse
mit
sehr
ungünstigen
Auswirkungen
auf
die
öffentlichen
Finanzen
vorliegen
. [EU]
The
Council
shall
assess
the
existence
of
unexpected
adverse
economic
events
with
major
unfavourable
consequences
for
government
finances
against
the
economic
forecasts
in
its
recommendation
.
Die
Europäische
Kommission
geht
in
ihrer
Wirtschaftsprognose
davon
aus
,
dass
das
spanische
BIP
in
den
Jahren
2012
und
2013
zurückgeht
(
um
1,4 %
in
beiden
Jahren
),
ehe
sich
2014
eine
leichte
Erholung
(+ 0,8 %)
einstellt
;
bei
der
Arbeitslosenquote
wird
von
einem
weiteren
Anstieg
bis
auf
26
,6 %
im
Jahr
2013
ausgegangen
,
wobei
für
2014
ein
Rückgang
auf
26
,1 %
erwartet
wird
. [EU]
According
to
the
European
Commission
economic
forecasts
,
the
Spanish
GDP
is
expected
to
contract
in
2012
and
2013
(– 1,4 %
for
both
years
)
before
recovering
slightly
in
2014
(+ 0,8 %)
and
the
unemployment
rate
is
foreseen
to
continue
to
increase
and
reach
26
,6 %
in
2013
(and
decrease
to
26
,1 %
in
2014
).
Dies
weist
auf
einen
im
Verhältnis
zur
günstigen
Wirtschaftsprognose
recht
bescheidenen
Pfad
für
die
künftige
Konsolidierung
hin
. [EU]
This
indicates
a
rather
modest
path
of
future
consolidation
relative
to
the
favourable
economic
environment
forecast
,
Europäische
Kommission
,
Wirtschaftsprognose
,
Frühjahr
2008
. [EU]
European
Commission
,
economic
forecast
,
spring
2008
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wirtschaftsprognose":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners