A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Windenbetrieb
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
"Einsatzort"
ein
vom
Betreiber
oder
vom
verantwortlichen
Piloten
gewählten
Ort
für
Landung
,
Start
und/oder
Windenbetrieb
[EU]
'operating
site'
means
a
site
selected
by
the
operator
or
pilot-in-command
for
landing
,
take-off
and/or
hoist
operations
Hubschrauber
dürfen
nur
für
Windenbetrieb
im
gewerblichen
Luftverkehr
eingesetzt
werden
,
wenn
der
Betreiber
hierzu
von
der
zuständigen
Behörde
die
Genehmigung
erhalten
hat
. [EU]
Helicopters
shall
only
be
operated
for
the
purpose
of
CAT
hoist
operations
if
the
operator
has
been
approved
by
the
competent
authority
.
"Hubschrauberflug
mit
Windenbetrieb
über
der
offenen
See"
(
HHO
Offshore
):
ein
Flug
eines
Hubschraubers
mit
einer
HHO-Genehmigung
zum
Zweck
der
Verbringung
von
Personen
und/oder
Fracht
mittels
einer
Hubschrauberwinde
von
einem
oder
auf
ein
Schiff
oder
von
einem
oder
auf
ein
Bauwerk
im
Seegebiet
oder
in
die
offene
See
. [EU]
'HHO
flight'
means
a
flight
by
a
helicopter
operating
under
an
HHO
approval
,
the
purpose
of
which
is
to
facilitate
the
transfer
of
persons
and/or
cargo
by
means
of
a
helicopter
hoist
.
Mit
Ausnahme
von
Windenbetrieb
an
einem
HEMS-Einsatzort
ist
sicherzustellen
,
dass
bei
Ausfall
eines
kritischen
Triebwerks
mit
den
verbliebenen
Triebwerken
bei
entsprechender
Leistungseinstellung
der
Windenbetrieb
ohne
Gefährdung
der
an
der
Winde
hängenden
Person
oder
Last
,
Dritter
oder
von
Sachen
durchgeführt
werden
kann
. [EU]
Except
for
HHO
at
a
HEMS
operating
site
,
HHO
shall
be
capable
of
sustaining
a
critical
engine
failure
with
the
remaining
engine
(s)
at
the
appropriate
power
setting
without
hazard
to
the
suspended
person
(s)/cargo,
third
parties
or
property
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Windenbetrieb":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners