A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Sumitomo Chemical
Search single words:
Sumitomo
·
Chemical
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Am
28
.
März
2006
hat
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SAS
den
Behörden
der
Niederlande
Unterlagen
über
den
Wirkstoff
Pyridalil
mit
einem
Antrag
auf
Aufnahme
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
übermittelt
. [EU]
For
pyridalil
a
dossier
was
submitted
by
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SAS
to
the
authorities
of
the
Netherlands
on
28
March
2006
with
an
application
to
obtain
its
inclusion
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Am
3.
September
2009
hat
die
Firma
Sumitomo
Chemical
den
österreichischen
Behörden
Unterlagen
über
den
Wirkstoff
Fenpyrazamin
mit
einem
Antrag
auf
Aufnahme
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
übermittelt
. [EU]
The
dossier
for
the
active
substance
fenpyrazamine
was
submitted
by
Sumitomo
Chemical
to
the
authorities
of
Austria
on
3
September
2009
with
the
application
to
obtain
its
inclusion
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Das
Vereinigte
Königreich
erhielt
am
23
.
Dezember
2005
einen
Antrag
von
Sumitomo
Chemical
(
UK
)
Plc
gemäß
Artikel
11
Absatz
1
der
Richtlinie
98/8/EG
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffs
Metofluthrin
in
Anhang
I
der
genannten
Richtlinie
zur
Verwendung
in
der
Produktart
18
,
Insektizide
,
Akarizide
und
Produkte
gegen
andere
Arthropoden
,
gemäß
der
Definition
in
Anhang
V
der
Richtlinie
98/8/EG
. [EU]
The
United
Kingdom
received
on
23
December
2005
an
application
from
Sumitomo
Chemical
(UK)
Plc
,
in
accordance
with
Article
11
(1)
of
Directive
98/8/EC
,
for
the
inclusion
of
the
active
substance
metofluthrin
in
its
Annex
I
for
use
in
product-type
18
,
insecticides
,
acaricides
and
products
to
control
other
arthropods
,
as
defined
in
Annex
V
to
Directive
98/8/EC
.
Die
Behörden
Frankreichs
haben
am
21
.
April
1998
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
von
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
S.A.
einen
Antrag
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffes
Etoxazol
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
erhalten
. [EU]
In
accordance
with
Article
6(2)
of
Directive
91/414/EEC
,
France
received
on
21
April
1998
an
application
from
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SA
for
the
inclusion
of
the
active
substance
etoxazole
,
formerly
also
called
'etoxazol'
,
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Die
Behörden
Spaniens
haben
im
April
1998
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
einen
Antrag
der
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SA
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffs
Etoxazol
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
erhalten
. [EU]
In
accordance
with
Article
6(2)
of
Directive
91/414/EEC
,
in
April
1998
Spain
received
an
application
from
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SA
for
the
inclusion
of
the
active
etoxazole
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
hat
Belgien
am
26
.
September
2001
von
Sumitomo
Chemical
Takeda
Agro
Company
Ltd
.
London
einen
Antrag
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffs
Clothianidin
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
erhalten
. [EU]
Pursuant
to
Article
6(2)
of
Directive
91/414/EEC
Belgium
received
,
on
26
September
2001
,
an
application
from
Sumitomo
Chemical
Takeda
Agro
Company
Ltd
,
London
,
for
the
inclusion
of
the
active
substance
clothianidin
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Österreich
erhielt
am
3.
September
2009
von
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SAS
einen
Antrag
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Richtlinie
91/414/EWG
auf
Aufnahme
des
Wirkstoffs
Fenpyrazamin
in
Anhang
I
der
genannten
Richtlinie
. [EU]
In
accordance
with
Article
6(2)
of
Directive
91/414/EEC
Austria
received
on
3
September
2009
an
application
from
Sumitomo
Chemical
Agro
Europe
SAS
for
the
inclusion
of
the
active
substance
fenpyrazamine
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sumitomo Chemical":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners