A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Seitenschutzes
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Anhang
1 -
Mitteilung
über
die
Erteilung
oder
Versagung
oder
Erweiterung
oder
Zurücknahme
der
Genehmigung
oder
die
endgültige
Einstellung
der
Produktion
eines
Fahrzeugtyps
hinsichtlich
seines
Seitenschutzes
nach
Regelung
Nr
.
73
[EU]
Annex
1 -
Communication
concerning
the
approval
or
refusal
or
extension
or
withdrawal
of
approval
or
production
definitely
discontinued
of
a
vehicle
type
with
regard
to
its
lateral
protection
pursuant
to
Regulation
No
73
Das
oben
abgebildete
,
an
einer
seitlichen
Schutzeinrichtung
angebrachte
Genehmigungszeichen
besagt
,
dass
dieser
Typ
einer
seitlichen
Schutzeinrichtung
hinsichtlich
des
Seitenschutzes
in
den
Niederlanden
(E 4)
nach
der
Regelung
Nr
.
73
mit
der
Genehmigungsnummer
012439
genehmigt
wurde
. [EU]
The
above
approval
mark
affixed
to
an
LPD
shows
that
the
LPD
type
concerned
has
,
with
regard
to
its
lateral
protection
,
been
approved
in
the
Netherlands
(E 4)
pursuant
to
Regulation
No
73
under
approval
number
012439
.
Der
Antrag
auf
Erteilung
einer
Genehmigung
für
einen
Fahrzeugtyp
hinsichtlich
seines
Seitenschutzes
ist
vom
Fahrzeughersteller
oder
seinem
ordentlich
bevollmächtigten
Vertreter
einzureichen
. [EU]
The
application
for
approval
of
a
vehicle
type
with
regard
to
its
lateral
protection
shall
be
submitted
by
the
vehicle
manufacturer
or
by
his
duly
accredited
representative
.
Diese
Regelung
gilt
für
vollständige
Fahrzeuge
der
Klassen
N2
,
N3
,
O3
und
O4
hinsichtlich
des
Seitenschutzes
. [EU]
This
Regulation
applies
to
complete
vehicles
of
categories
N2
,
N3
,
O3
and
O4
[1]
with
regard
to
the
lateral
protection
.
für
einen
Fahrzeugtyp
hinsichtlich
seines
Seitenschutzes
nach
der
Regelung
Nr
.
73
[EU]
of
a
vehicle
type
with
regard
to
its
lateral
protection
pursuant
to
Regulation
No
73
"Genehmigung
eines
Fahrzeugs"
die
Genehmigung
eines
vollständigen
Fahrzeugtyps
hinsichtlich
seines
Seitenschutzes
[EU]
'Approval
of
a
vehicle'
means
the
approval
of
a
complete
vehicle
type
with
regard
to
its
lateral
protection
"Genehmigung
eines
Fahrzeugs"
die
Genehmigung
eines
vollständigen
,
unvollständigen
oder
vervollständigten
Fahrzeugtyps
hinsichtlich
seines
Seitenschutzes
[EU]
'Approval
of
a
vehicle'
means
the
approval
of
a
complete
,
incomplete
or
completed
vehicle
type
with
regard
to
its
lateral
protection
Regelung
Nr
.
73
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
der
Vereinten
Nationen
(
UN/ECE
) -
Einheitliche
Bedingungen
für
die
Genehmigung
von
Lastkraftwagen
,
Anhängern
und
Sattelanhängern
hinsichtlich
ihres
Seitenschutzes
[EU]
Regulation
No
73
of
the
Economic
Commission
for
Europe
of
the
United
Nations
(UN/ECE) -
Uniform
provisions
concerning
the
approval
of
goods
vehicles
,
trailers
and
semi-trailers
with
regard
to
their
lateral
protection
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Seitenschutzes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners