SN : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

56 results for SN

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Tschechisch Máslo za sníž;enou cenu podle nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech Máslo za sníž;enou cenu podle nař;ízení (ES) č;.
	Tschechisch SCS cla sníž;ená podle nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech SCS cla sníž;ená podle nař;ízení (ES) č;.
	Tschechisch Sníž;ené clo až; do množ;ství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech Sníž;ené clo až; do množ;ství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č;.
	Tschechisch sníž;ení celní sazby podle nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech sníž;ení celní sazby podle nař;ízení (ES) č;.
	Tschechisch Sníž;ení cla o 30,77 % cla stanoveného v kombinované nomenklatuř;e až; do množ;ství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech Sníž;ení cla o 30,77 % cla stanoveného v kombinované nomenklatuř;e až; do množ;ství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č;.
	Tschechisch Sníž;ení cla stanovené nař;ízením (ES) č;. [EU]	In Czech Sníž;ení cla stanovené nař;ízením (ES) č;.
	Tschechisch sníž;ení společ;né celní sazby tak, jak je stanoveno v nař;ízení (ES) č;. [EU]	In Czech sníž;ení společ;né celní sazby tak, jak je stanoveno v nař;ízení (ES) č;.
	Tschechisch: Změ;něno z dovozní licence se sníž;eným clem pro produkt pod poř;adovým č;. [EU]	In Czech: Změ;něno z dovozní licence se sníž;eným clem pro produkt pod poř;adovým č;.
	Wenn sich die 'Sdi' eines aufgeführten Dienstes ändert (d. h. Erneuerung oder Änderung des Schlüssels eines X.509v3-Zertifikats z. B. für eine CA/PKC oder CA/QC) oder eine neue 'Sdi' für einen solchen Dienst erstellt wird (auch mit identischen Werten für die damit verbundenen 'Sti', 'Sn', und ["Sie"]), MUSS der Scheme Operator einen anderen Diensteintrag als zuvor vornehmen." [EU]	When a listed service is changing its "Sdi" (i.e. renewal or rekey of an X.509v3 certificate for e.g. a CA/PKC or CA/QC) or creating a new "Sdi" for such a service, even with identical values for the associated "Sti", "Sn", and ["Sie"], it means that the Scheme Operator MUST create a different service entry than the previous one.';
	Werden auch die Anforderungen hinsichtlich des 'halbnatürlichen Brandes' erfüllt, wird die Klassifizierung durch das Symbol 'sn' ergänzt." [EU]	If also fulfilling the requirement with regard to the "semi-natural" fire, the symbol "sn" is added to the classification.'
	Wirkungsgrad besser als 80 % [EU]	Sn efficiency greater than 80 %
	Zinn, ausgedrückt als Sn [EU]	Tin, expressed as Sn
	Zinnorganische Verbindungen (als Gesamt-Sn) [EU]	Organotin compounds(as total Sn)
	Zinnverbindungen, einschließlich Organozinn, ausgedrückt als Sn [EU]	Tin compounds, including organotin, expressed as Sn
	Změ;něno z dovozní licence se sníž;eným clem pro produkt pod poř;adovým č;.... na dovozní licenci s plným clem, na základě; které bylo vymě;řeno a uhrazeno clo v hodnotě; .../100 kg; licence již; byla započ;tena [EU]	... na dovozní licenci s plným clem, na základě; které bylo vymě;řeno a uhrazeno clo v hodnotě; .../100 kg; licence již; byla započ;tena
	Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des EWR-Abkommens am 1. Januar 1994 unterlag die staatliche Wohnraumbehörde dem Gesetz Nr. 97/1993 (lög nr. 97/1993, um Húsnæðisstofnun ríkisins). [EU]	At the time of the entry into force of the EEA Agreement on 1 January 1994, the State Housing Agency was governed by Act No 97/1993 (lög nr. 97/1993, um Húsnæðisstofnun ríkisins).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.