Ron : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for Ron

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	mit einer Oktanzahl (ROZ) von weniger als 95 [EU]	With an octane number (RON) of less than 95
	Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi) [EU]	Anestesi och intensivvård
	Radiologia i diagnostyka obrazowa Radioterapia onkologiczna Portugal [EU]	Korva-, nenä- ja kurkkutaudit/Öron-, näs- och halssjukdomar
	Radiologija Radioterapija in onkologija Slovensko [EU]	Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi)
	Research-Oktanzahl (ROZ): ... [EU]	Research octane number (RON): ...
	Research-Oktanzahl (ROZ), unverbleit: ... [EU]	Research octane number (RON), unleaded: ...
	RON für rumänischer Neuer Leu". [EU]	RON for New Romanian Leu'.
	RON: rumänischer Neuer Leu". [EU]	RON: New Romanian Leu'.
	ROZ Research-Oktanzahl [EU]	RON Research octane number
	rumänischer Leu (RON) [EU]	Romanian leu (RON)
	Suomi/Finland Korva-, nenä- ja kurkkutaudit/Öron-, näs- och halssjukdomar [EU]	Anestesiologia ja tehohoito/Anestesiologi och intensivvård
	Unter der Überschrift "Sonstige Währungen von Mitgliedstaaten" werden jeweils zwei Spalten "BGN" und "RON" nach der letzten Spalte eingefügt. [EU]	Under the heading 'Other Member State currencies', two columns entitled 'BGN' and 'RON', respectively, are inserted after the last column.
	zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Aceite de La Alcarria (g.U.), Radicchio di Verona (g.g.A.), Zafferano di Sardegna (g.U.), Huîtres Marennes Oléron (g.g.A.)) [EU]	entering certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aceite de La Alcarria (PDO), Radicchio di Verona (PGI), Zafferano di Sardegna (PDO), Huîtres Marennes Oléron (PGI))
	Zweitens blieb der AVAS der Nettobargeldüberschuss in Höhe von 310 Mio. RON (ca. 92 Mio. EUR) und die entsprechenden Pflichten des Unternehmens (gemäß den Einschätzungen genügte das Bargeld zur Deckung der Schulden). [EU]	Second, AVAS would also retain the net excess cash of RON 310 million (around EUR 92 million), together with the corresponding liabilities of the company (it was estimated that the cash would be sufficient to pay the liabilities).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.