A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Nuove
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Dieser
Standpunkt
werde
auch
im
Urteil
des
Gerichts
erster
Instanz
vom
30
.
Januar
2002
in
der
Rechtssache
T-212/00
(
Nuove
Industrie
Molisane
Srl
/
Kommission
)
vertreten:
"[...]
die
Entscheidung
[der Kommission] [nimmt]
den
italienischen
Behörden
nicht
die
Möglichkeit
,
ein
Vorhaben
anzumelden
,
mit
dem
der
Klägerin
eine
weitere
Beihilfe
gewährt
oder
die
bereits
gewährte
Beihilfe
geändert
werden
soll
." [EU]
A
similar
opinion
was
expressed
in
Nuove
Industrie
Molisane
Srl [9]: '...the [Commission]
Decision
does
not
preclude
the
possibility
for
the
Italian
authorities
to
notify
a
project
to
introduce
new
aid
in
favour
of
the
applicant
,
or
to
amend
the
aid
already
granted
it
.'
Die
zweite
angemeldete
Regelung
fällt
unter
Artikel
8
des
Gesetzes
Nr
.
62/2001
und
das
Dekret
des
Ministerratspräsidenten
Nr
.
143
vom
6.
Juni
2002"Disciplina
del
credito
di
imposta
in
favore
delle
imprese
produttrici
di
prodotti
editoriali"
(
im
Folgenden:
"Dekret
Nr
.
143/2002"
). [EU]
The
second
notified
scheme
is
introduced
by
Article
8
of
Law
62
of
7
March
2001
concerning
'
Nuove
norme
sull'editoria
e
sui
prodotti
editoriali
e
modifiche
alla
legge
5
agosto
1981
, n.
416'
and
Decree
143
of
the
President
of
the
Council
of
Ministers
of
6
June
2002
concerning
'Disciplina
del
credito
di
imposta
in
favore
delle
imprese
produttrici
di
prodotti
editoriali'
(hereinafter
Decree
143/2002
).
Legge
n.
241
del
7.8.1990,
GU
,
serie
generale
N.
192
,
del
18
.8.1990
recante
"
Nuove
norme
in
materia
di
procedimento
amministrativo
e
di
diritto
di
accesso
ai
documenti
amministrativi"
(
Neue
Vorschriften
im
Bereich
der
Verwaltungsverfahren
und
des
Rechts
auf
Zugang
zu
Verwaltungsdokumenten
). [EU]
Law
No
241
of
7.8.1990,
Italian
Official
Journal
(General
Series
)
No
192
of
18
.8.1990,
lays
down
'New
rules
on
administrative
procedures
and
on
access
to
administrative
documents'
.
Slg
.
2002
, S.
II-347
,
Rdnr
.
47
. [EU]
Case
T-212/00
Nuove
Industrie
Molisane
Srl
v
Commission
[2002]
ECR
II-347
,
paragraph
47
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nuove":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners