A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Netzblattes
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Der
hinterste
Teil
des
Steerts
besteht
entweder
aus
einem
einzigen
gefalteten
Netzblatt
oder
entsteht
durch
das
im
Verhältnis
zur
Längsachse
des
Netzes
transversale
Zusammenlaschen
des
oberen
und
des
unteren
hinteren
Netzblattes
[EU]
The
rearmost
part
of
the
cod-end
is
either
composed
by
a
single
folded
panel
or
by
transversally
lacing
together
,
with
respect
to
the
longitudinal
axis
of
the
net
,
the
rearmost
upper
and
lower
panels
Die
hintere
Kante
des
Netzblattes
des
Steerts
wird
durch
eine
geflochtene
Reihe
vollständiger
Maschen
abgeschlossen
,
durch
die
die
Steertleine
laufen
kann
. [EU]
The
aft
edge
of
codend
panel
shall
be
fitted
out
by
a
full
row
of
braided
meshes
able
to
guide
the
codline
.
Im
Oktober
2011
gab
der
Regionalbeirat
für
die
nordwestlichen
Gewässer
(
NWWRAC
)
ein
Gutachten
heraus
,
nach
dem
die
derzeitigen
technischen
Maßnahmen
in
der
Keltischen
See
verbessert
werden
sollten
,
um
Rückwürfe
,
insbesondere
von
Schellfisch
und
Wittling
,
zu
vermeiden
.
Hierzu
sollte
die
Verwendung
eines
angemessen
angebrachten
Quadratmaschen-
Netzblattes
mit
einer
je
nach
der
Art
des
Fanggeräts
und
der
Maschinenleistung
des
Schiffes
festgelegten
Mindestmaschenöffnung
vorgeschrieben
werden
. [EU]
In
October
2011
the
North
Western
Waters
Regional
Advisory
Council
(NWWRAC)
issued
advice
that
the
current
technical
measures
in
the
Celtic
Sea
should
be
improved
to
reduce
discards
,
especially
of
haddock
and
whiting
,
by
requiring
the
use
of
an
appropriately
positioned
square-meshed
panel
of
a
specified
size
depending
on
the
gear
type
and
engine
power
of
the
vessel
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Netzblattes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners