Inge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Inge

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Die Ergebnisse, die im Rahmen des internationalen Edelgas-Experiments (INGE) in den letzten acht Jahren erzielt wurden, zeigen eindeutig, dass der Radioxenon-Hintergrund wesentlich komplexer ist als ursprünglich angenommen. [EU]	The results of the 'International Noble Gas Experiment' (INGE) gained during the last eight years clearly showed that the radio-xenon background was much more complex than initially thought.
	Die INGE-Stationen sammeln derzeit Daten in Nord- und Südamerika, Europa, Asien und Ozeanien. [EU]	Currently, INGE stations are collecting data in the North- and South Americas, Europe, Asia and Oceania.
	Diese Stationen führen experimentelle und vorläufige Messungen im Rahmen des internationalen Edelgas-Experiments (INGE) des PTS durch. [EU]	These stations are providing experimental and provisional measurements in the framework of the PTS's International Noble Gas Experiment (INGE).
	Ermutigung und Unterstützung kooperierender Einrichtungen vor Ort bei ihrer Beteiligung an und ihrem Beitrag zu dem INGE-Experiment mit nationalen Folgesystemen zur Xenon-Detektion und für die Ausbildung lokalen Bedienpersonals für die Messstationen und Erleichterung der Inbetriebnahme des Systems [EU]	To encourage and support local cooperating institutions to participate in and contribute to the INGE experiment with follow-up national xenon detection systems to train local station operators and to facilitate system commissioning
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.