A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Herstellungsbranche
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Kommission
konnte
im
Einzelnen
aus
folgenden
Gründen
ihre
Entscheidung
nicht
ändern:
die
Bewertung
des
Wettbewerbsfaktors
stützte
sich
auf
einer
Gegenüberstellung
der
Entwicklung
des
beobachteten
Verbrauchs
des
fraglichen
Produkts
und
der
Wachstumsrate
der
Herstellungsbranche
insgesamt
in
den
Jahren
1994
-
1999
und
auf
einer
Prognose
,
die
zum
Zeitpunkt
der
Entscheidung
korrekt
war
. [EU]
More
specifically
,
the
Commission
could
not
amend
its
decision
for
the
following
reasons:
the
assessment
of
the
competition
factor
relied
on
a
comparison
between
the
evolution
of
the
apparent
consumption
of
the
product
in
question
and
the
growth
rate
in
manufacturing
as
a
whole
during
the
period
1994-1999
and
on
a
forecast
which
,
at
the
time
of
the
decision
,
was
correct
.
Zwar
scheint
die
Zahl
von
70000
Beschäftigten
überzogen
,
doch
kann
nicht
bestritten
werden
,
dass
es
sich
bei
in
der
Verwenderbranche
um
einen
arbeitsintensiveren
Wirtschaftszweig
als
bei
der
Herstellungsbranche
handelt
. [EU]
As
regards
this
claim
,
although
the
figure
of
70000
people
seems
to
be
exaggerated
,
it
cannot
be
denied
that
the
user
industry
is
more
labour
intensive
than
the
producer
industry
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Herstellungsbranche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners