A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gesamtkosten
Gesamtkostenaufstellung
Gesamtkostenverfahren
Gesamtkunstwerk
Gesamtlast
Gesamtlaufzeit
Gesamtleistung
Gesamtlieferung
Gesamtlänge
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Gesamtlast
Word division: Ge·samt·last
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
"Anhängelast"
die
Gesamtlast
,
die
von
der
(
den
) Achse(n)
des
gezogenen
Fahrzeugs
(
der
gezogenen
Fahrzeuge
)
auf
die
Fahrbahnoberfläche
übertragen
wird
. [EU]
'Towable
mass'
means
the
total
load
exerted
on
the
road
surface
by
the
axle
(s)
of
the
towed
vehicle
(s).
Bei
Achsgruppen
gibt
der
Hersteller
an
,
nach
welcher
Gesetzmäßigkeit
die
auf
die
Achsgruppe
wirkende
Gesamtlast
auf
die
einzelnen
Achsen
verteilt
wird
. [EU]
For
groups
of
axles
,
the
manufacturer
shall
indicate
the
load
distribution
among
the
axles
of
the
total
mass
applied
to
the
group
.
Bei
Achsgruppen
muss
der
Hersteller
angeben
,
nach
welcher
Regel
die
auf
die
Achsgruppen
wirkende
Gesamtlast
auf
die
einzelnen
Achsen
verteilt
wird
(z. B.
durch
Angabe
der
Verteilungsformeln
oder
durch
Vorlage
von
Verteilungsdiagrammen
). [EU]
For
groups
of
axles
,
the
manufacturer
shall
indicate
the
laws
of
distribution
among
the
axles
of
the
total
mass
applied
to
the
group
(for
instance
by
stating
the
distribution
for
mulae
or
producing
distribution
graphs
).
Bei
Achsgruppen
muss
der
Hersteller
angeben
,
nach
welcher
Regel
die
auf
die
Achsgruppe
wirkende
Gesamtlast
auf
die
einzelnen
Achsen
verteilt
wird
(z. B.
durch
Angabe
der
Verteilungsformeln
oder
durch
Vorlage
von
Verteilungsdiagrammen
). [EU]
For
groups
of
axles
,
the
manufacturer
must
indicate
the
laws
of
distribution
among
the
axles
of
the
total
mass
applied
on
to
the
group
(for
instance
by
stating
the
distribution
for
mulae
or
producing
distribution
graphs
).
Durchschnittliche
Gesamtlast
[EU]
Total
average
burden
Wie
vorstehend
erwähnt
,
können
die
Mindeststeuerbeträge
im
Sinne
von
Artikel
4
Absatz
2
der
Energiebesteuerungsrichtlinie
durch
Berechnung
der
Gesamtlast
in
Form
von
indirekten
Steuern
(
mit
Ausnahme
der
Mehrwertsteuer
)
ermittelt
werden
,
die
zum
Zeitpunkt
der
Überführung
in
den
freien
Verkehr
direkt
oder
indirekt
anhand
der
Menge
an
Energieerzeugnissen
und
elektrischem
Strom
berechnet
werden
. [EU]
As
mentioned
above
,
according
to
Article
4(2)
of
the
Energy
Taxation
Directive
,
the
minimum
levels
can
be
reached
by
adding
all
charges
levied
in
respect
of
all
indirect
taxes
(except
for
VAT
)
calculated
directly
or
indirectly
on
the
quantity
of
energy
products
and
electricity
at
the
time
of
consumption
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gesamtlast":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners