A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Ersatzinstrument
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Außerdem
gibt
Italien
zu
bedenken
,
dass
die
auf
Postgirokonten
gehaltenen
Guthaben
einen
Sonderfall
auf
dem
Markt
darstellen
und
es
daher
schwierig
ist
,
dafür
ein
einziges
Ersatzinstrument
zu
finden
. [EU]
Italy
also
observes
that
the
funds
collected
in
postal
current
accounts
are
unique
in
the
market
,
and
that
it
is
difficult
to
identify
any
single
substitute
.
Das
Kapitalentlastungsinstrument
deckt
keine
wertberichtigten
Vermögenswerte
ab
und
ist
de
facto
ein
Ersatzinstrument
für
eine
Rekapitalisierungsmaßnahme
. [EU]
The
capital
relief
instrument
does
not
cover
impaired
assets
and
is
de
facto
a
proxy
for
a
recapitalisation
measure
.
Ungeachtet
der
Tatsache
,
dass
die
Maßnahme
im
Wesentlichen
ein
Ersatzinstrument
für
eine
Rekapitalisierung
darstellt
,
sollte
sie
doch
mit
anderen
Kapitalentlastungssystemen
in
Einklang
stehen
und
damit
den
Binnenmarkt
wie
in
Erwägungsgrund
284
erläutert
sichern
. [EU]
In
spite
of
the
fact
that
the
measure
is
mainly
a
proxy
measure
for
a
recapitalisation
,
the
measure
should
be
consistent
with
other
capital
relief
schemes
,
thereby
protecting
the
internal
market
as
explained
in
recital
284
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ersatzinstrument":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners