Elektrofilter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Elektroerosionsanlage

Elektrofachhandel

Elektrofahrzeug

Elektrofaksimileverfahren

Elektrofilter

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Hochentwickelte Elektrofilter zeichnen sich durch eine oder eine Kombination der folgenden Eigenschaften aus: [EU]

Advanced electrostatic precipitators are characterised by one or a combination of the following features:

i. Trockenentstaubung (z. B. Elektrofilter) für neue und bestehende Anlagen [EU]

dry dedusting (e.g. electrostatic precipitator) for new and existing plants

I. Trockenentstaubung (z. B. Elektrofilter oder Gewebefilter) für neue und bestehende Anlagen [EU]

I. dry dedusting (e.g. ESP or bag filter) for new and existing plants

Nassentstaubung (z. B. Nass-Elektrofilter oder Gaswäscher) für bestehende Anlagen. [EU]

Wet dedusting (e.g. wet electrostatic precipitator or scrubber) for existing plants.

Nassentstaubung (z. B. Nass-Elektrofilter oder Gaswäscher) für bestehende Anlagen [EU]

Wet dedusting (e.g. wet ESP or scrubber) for existing plants.

Staubfiltersysteme (Gewebefilter und Elektrofilter) können sowohl Stäube als auch Metallemissionen mindern, weil bei Schmelzprozessen in der Glasherstellung Metallemissionen in die Luft hauptsächlich in Form von Partikeln erfolgen. [EU]

Dust abatement systems (bag filter and electrostatic precipitator) can reduce both dust and metal emissions since the emissions to air of metals from glass melting processes are largely contained in particulate form.

Verwendung von Elektrofilter oder Gewebefilter. [EU]

An electrostatic precipitator or a bag filter.

Wenn die Emissionen aus der Vorbehandlung des Roheisens und der Sekundärmetallurgie getrennt behandelt werden, beträgt der mit BVT assoziierte Emissionswert für Staub < 1 –; 10 mg/Nm3 für Gewebefilter und < 20 mg/Nm3 für Elektrofilter, jeweils angegeben als Tagesmittelwert. [EU]

If the emissions from hot metal pretreatment and the secondary metallurgy are treated separately, the BAT-associated emission level for dust, as a daily mean value, is < 1 –; 10 mg/Nm3 for bag filters and < 20 mg/Nm3 for electrostatic precipitators.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.