A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for 97030000
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Einreihung
in
die
Position
97030000
als
Erzeugnis
der
Bildhauerkunst
ist
ausgeschlossen
,
da
nicht
die
Installation
selbst
,
sondern
das
Ergebnis
ihrer
Verwendung
(
der
Lichteffekt
)
ein
"Kunstwerk"
darstellt
. [EU]
Classification
under
heading
97030000
as
a
sculpture
is
excluded
,
as
it
is
not
the
installation
that
constitutes
a
'work
of
art'
but
the
result
of
the
operations
(the
light
effect
)
carried
out
by
it
.
Die
Einreihung
in
Position
97030000
als
Erzeugnis
der
Bildhauerkunst
ist
ausgeschlossen
,
da
keines
der
einzelnen
Bestandteile
und
auch
nicht
die
zusammengesetzte
Gesamtinstallation
als
ein
solches
Erzeugnis
betrachtet
werden
kann
. [EU]
Classification
under
heading
97030000
as
a
sculpture
is
excluded
,
as
none
of
the
individual
components
or
the
whole
installation
,
when
assembled
,
can
be
considered
as
a
sculpture
.
Originalerzeugnisse
der
Bildhauerkunst
,
aus
Stoffen
aller
Art
,
sofern
vollständig
vom
Künstler
geschaffen
;
unter
Aufsicht
des
Künstlers
oder
seiner
Rechtsnachfolger
hergestellte
Bildgüsse
bis
zu
einer
Höchstzahl
von
acht
Exemplaren
(
KN-Code
97030000
).
In
bestimmten
,
von
den
Mitgliedstaaten
festgelegten
Ausnahmefällen
darf
bei
vor
dem
1.
Januar
1989
hergestellten
Bildgüssen
die
Höchstzahl
von
acht
Exemplaren
überschritten
werden
[EU]
Original
sculptures
and
statuary
,
in
any
material
,
provided
that
they
are
executed
entirely
by
the
artist
;
sculpture
casts
the
production
of
which
is
limited
to
eight
copies
and
supervised
by
the
artist
or
his
successors
in
title
(CN
code
97030000
);
on
an
exceptional
basis
,
in
cases
determined
by
the
Member
States
,
the
limit
of
eight
copies
may
be
exceeded
for
statuary
casts
produced
before
1
January
1989
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "97030000":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners