A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for 2670/81
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Der
Mindestpreis
A
des
Wirtschaftsjahrs
2005/06
gilt
für
die
Zuckerrüben
,
die
der
Zuckermenge
gemäß
Artikel
3
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2670/81
entsprechen
. [EU]
The
minimum
price
for
A
sugar
for
the
2005/2006
marketing
year
shall
apply
to
the
beet
equivalent
to
the
quantity
of
sugar
referred
to
in
Article
3
of
Regulation
(EEC)
No
2670/81
.
Die
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
2670/81
und
(
EG
)
Nr
.
1265/2001
gelten
jedoch
weiterhin
für
die
Erzeugung
des
Wirtschaftsjahres
2005/06
. [EU]
Regulations
(EEC)
No
2670/81
and
(EC)
No
1265/2001
will
,
however
,
continue
to
apply
to
production
in
the
2005/06
marketing
year
.
Die
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
65/82
, (
EWG
)
Nr
.
2670/81
und
(
EG
)
Nr
.
1265/2001
werden
zum
1.
Juli
2006
aufgehoben
. [EU]
Regulations
(EEC)
No
65/82
, (EEC)
No
2670/81
and
(EC)
No
1265/2001
are
hereby
repealed
with
effect
from
1
July
2006
.
Die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2670/81
gilt
für
die
C-Zucker-Erzeugung
des
Wirtschaftsjahrs
2005/06
mit
Ausnahme
des
übertragenen
oder
als
nicht
quotengebunden
betrachteten
Zuckers
des
Wirtschaftsjahrs
2006/07
gemäß
Absatz
1. [EU]
Regulation
(EEC)
No
2670/81
shall
apply
to
C
sugar
production
in
the
2005/2006
marketing
year
,
with
the
exception
of
the
sugar
carried
forward
or
considered
to
be
non-quota
sugar
in
the
2006/2007
marketing
year
as
referred
to
in
paragraph
1
of
this
Article
.
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2670/81
der
Kommission
vom
14
.
September
1981
mit
Durchführungsvorschriften
für
die
Erzeugung
außerhalb
der
Quoten
im
Zuckersektor
(
ABl
. L
262
vom
16
.9.1981, S.
14
). [EU]
Commission
Regulation
(EEC)
No
2670/81
of
14
September
1981
laying
down
detailed
implementing
rules
in
respect
of
sugar
production
in
excess
of
the
quota
(OJ L
262
,
16
.9.1981, p.
14
).
Zu
Kontrollzwecken
und
gegebenenfalls
zur
Anwendung
von
Sanktionen
muss
für
den
Teil
der
C-Zucker-Erzeugung
des
Wirtschaftsjahrs
2005/06
,
der
nicht
übertragen
und
nicht
als
nicht
quotengebundene
Menge
des
Wirtschaftsjahrs
2006/07
betrachtet
wird
,
weiterhin
die
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2670/81
der
Kommission
vom
14
.
September
1981
mit
Durchführungsvorschriften
für
die
Erzeugung
außerhalb
von
Quoten
im
Zuckersektor
gelten
. [EU]
For
control
purposes
and
,
where
applicable
,
the
application
of
penalties
,
the
proportion
of
C
sugar
production
in
the
2005/2006
marketing
year
not
carried
over
and
not
considered
to
be
in
excess
of
the
quota
in
the
2006/2007
marketing
year
should
continue
to
be
subject
to
the
application
of
Commission
Regulation
(EEC)
No
2670/81
of
14
September
1981
laying
down
detailed
implementing
rules
in
respect
of
sugar
production
in
excess
of
the
quota
[4].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2670/81":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners