A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for 'Trolleybus'
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Städtische
Eisenbahn-
,
Straßenbahn-
,
Oberleitungsbus-
oder
Busdienste
[EU]
Urban
railway
,
tramway
,
trolleybus
or
bus
services
Stellen
,
Gesellschaften
und
Unternehmen
,
die
öffentliche
Verkehrsdienstleistungen
per
Eisenbahn
,
automatischen
Systemen
,
Straßenbahn
,
Oberleitungsbus
und
Omnibus
erbringen
oder
die
entsprechende
Infrastruktur
auf
nationaler
,
regionaler
und
lokaler
Ebene
verwalten
[EU]
Entities
,
companies
and
undertakings
providing
public
transport
services
by
rail
,
automated
system
,
tramway
,
trolleybus
or
bus
or
managing
the
relevant
infrastructures
at
national
,
regional
or
local
level
Unter
angenommenen
klimatischen
Bedingungen
darf
bei
einem
trockenen
und
sauberen
Oberleitungsbus
,
der
über
beide
Stromabnehmer
mit
dem
positiven
und
dem
negativen
Fahrdraht
verbunden
ist
,
der
Kriechstrom
zwischen
Busaufbau
und
"Erde"
nicht
mehr
als
0,2
mA
betragen
. [EU]
At
the
rated
climate
conditions
,
with
the
trolleybus
dry
and
clean
and
connected
to
both
positive
and
negative
power
supply
via
the
power
collection
devices
,
the
earth
leakage
current
from
the
body
shall
not
be
higher
than
0,2
mA
.
Unter
klimatischen
Nennbedingungen
darf
bei
einem
trockenen
,
sauberen
Oberleitungsbus
der
Isolationswiderstand
der
Stromkreise
,
wenn
alle
drehenden
Maschinen
und
Geräte
eingeschaltet
sind
,
folgende
Werte
nicht
unterschreiten:
[EU]
Within
the
rated
climate
conditions
,
with
the
trolleybus
dry
and
clean
,
the
insulation
resistance
of
electrical
circuits
,
when
all
rotating
machines
and
apparatus
are
switched
on
,
shall
not
be
less
than:
Wird
der
Stromabnehmer
zufällig
vom
Fahrdraht
gelöst
(
ausgedrahtet
),
dürfen
die
oberen
Enden
des
(
der
) Stromabnehmer(s)
beim
Ausdrahten
nicht
über
eine
Höhe
von
7,2 m
über
die
Fahrbahn
hinaus
oder
höchstens
1 m
über
die
Fahrdrähte
angehoben
und
nicht
weniger
als
0,5 m
über
dem
Dach
des
Oberleitungsbusses
abgesenkt
werden
. [EU]
If
the
power
collector
becomes
accidentally
detached
from
the
contact
wire
(de-wired),
the
upper
end
of
the
power
collector
(s)
shall
not
be
raised
higher
than
7,2
metres
above
the
road
,
or
1
metre
maximum
above
the
contact
wires
at
the
time
of
de-wiring
,
nor
lower
than
0,5
metres
above
the
roof
of
the
trolleybus
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "'Trolleybus'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners