steht noch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for steht noch
Search single words: steht · noch

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Bestätigung {f}; Zusage {f}; Zusicherung {f}	confirmation
	Bestätigungen {pl}; Zusagen {pl}; Zusicherungen {pl}	confirmations
	Bestätigung des Zahlungseingangs	confirmation of receipt of payment
	Bitte um Bestätigung.	Please confirm!
	Eine Bestätigung steht noch aus.	There has as yet been no confirmation.
	Stellenangebot {n}	job offer
	Stellenangebote {pl}	job offers
	Das Stellenangebot / Jobangebot steht noch.	The job offer still stands.
	feststehen; endgültig sein {v}	to be definite; to have been confirmed
	feststehend	being definite; having been confirmed
	festgestanden; endgültig gewesen	been definite; had been confirmed
	steht fest; ist endgültig	is definite; has beem confirmed
	stand fest; war endgültig	was definite; had been confirmed
	Das steht noch (gar) nicht fest.	It's still not definite.; It still hasn't been confirmed.; It's still not a done deal. [Br.]
	noch ausstehen {vi}; noch ausständig sein {v} [adm.]	to be outstanding; to be (still) pending
	Das Testergebnis steht noch aus/ist noch ausständig.	The test result is outstanding/pending.
	Eine (diesbezügliche) Entscheidung steht noch aus.	A decision (on that) is still outstanding/currently pending.
	dahinstehen {vi} [selten]	to remain to be seen
	Das steht noch dahin.	That remains to be seen.; That's not decided yet.
	Das bleibt abzuwarten.; Das muss sich erst noch zeigen.; Das wird sich zeigen.; Das wird sich weisen. [geh.]; Das steht noch dahin. [selten]	That remains to be seen.; Only time will tell.; Time will tell.