feststehen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

feststehen

Search for:

ä ö ü ß

4 results for

feststehen
Word division: fest·ste·hen

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	feststehen; endgültig sein {vi}	to be definite
	feststehend	being definite
	festgestanden; endgültig gewesen	been definite
	steht fest; ist endgültig	is definite
	stand fest; war endgültig	was definite
	feststehen {vi}	to stand firm
	feststehend	standing firm
	festgestanden	stood firm
	aktenkundig sein; aktenmäßig feststehen {vi} (Sache) [adm.]	to be on file; to be on record; to appear on the record
	aktenkundig werden	to be put on record
	auf etw. (Zukünftiges) verzichten; etw. nicht in Anspruch nehmen; etw. nicht wahrnehmen	to forego {forewent; foregone}; to forgo {forwent; forgone}; to foreswear {foreswore; foresworn}
	verzichtend	foregoing; forgoing; foreswearing
	verzichtet	foregone; forgone; foresworn
	verzichtet	foregoes; forgoes; foreswears
	verzichtete	forewent; forwent; foreswore
	Ich werde dir zuliebe darauf verzichten.	I'll forgo that for you.
	Niemand war bereit, auf die Mittagspause zu verzichten.	No one was prepared to forgo their lunch hour.
	Die Spieler vergaben die Chance, das Spiel zu gewinnen.	The players forewent the opportunity to win the game.
	Sie will auf ihr Recht auf einen Prozess verzichten.	She is planning to forgo her right to a trial.
	von vornherein/Anfang an feststehen	to be a foregone conclusion
	Das Abstimmungsergebnis stand von Anfang an fest.	The outcome of the vote was a foregone conclusion.
	Es stand von vornherein fest, dass er den Betrieb übernehmen würde.	It was a foregone conclusion that he would take over the business.