kirchenbau : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for kirchenbau

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Kirchenbank, Kirchenbann, Kirchenrat, Kirchenraub, Kirchentag, Knochenbau
	Exekration {f}; Exsekration {f}; feierliche Verwünschung {f}; Kirchenbann {m} [relig.]	execration
	Zahl {f} der Kirchenaustritte; Kirchenaustritte {pl} [relig.]	number of people leaving the church / withdrawing their church membership/affiliation
	Kirchenbank {f}; Kirchenstuhl {m}	pew; church pew; church bench
	Kirchenbann {m}; Bannfluch {m}; Anathem(a) {n} [relig.] [hist.]	anathema
	Bannstrahl {m}; Kirchenbann {m} [relig.]	anathema
	Architektur {f}; Baukunst {f} [arch.]	architecture
	Gegenwartsarchitektur {f}	contemporary architecture
	Kirchenbaukunst {f}	church architecture
	sakrale Baukunst {f}	ecclesiastical architecture
	sprechende Architektur	speaking architecture; architecture parlante
	Stadtbaukunst {f}	urban architecture
	die Baukunst betreffend	architectural
	gründerzeitliche Architektur; wilheminische Architektur	Wilhelminian architecture
	zeitgenössische Architektur	contemporary architecture
	Baumeister {m} [arch.] [constr.]	master builder; builder
	Baumeister {pl}	master builders; builders
	Kirchenbaumeister {m}	church builder
	Gebäude {n}; Bau {m}; Baulichkeit {f} [adm.]; Baute {f} [Schw.] [adm.] (geschlossenes Bauwerk)	building /bldg/ (closed structure)
	Gebäude {pl}; Bauten {pl}; Baulichkeiten {pl}	buildings
	Gebäude unter Denkmalschutz	listed building [Br.]
	angrenzendes Gebäude; Nebengebäude {n}	adjacent building
	Bahnhofsgebäude {n}	railway station building; station building
	bewohntes Gebäude	occupied building
	(imposantes) Bauwerk	edifice
	Botschaftsgebäude {n}	embassy building
	Empfangsgebäude {n}	reception building
	gewerblich genutztes Gebäude	industrial building
	Kirchenbauten {pl}	church buildings
	Laborgebäude {n}	laboratory building; lab building
	unbewohntes Gebäude	unoccupied building
	Bruchbude {f}	ramshackle building
	Rechteckbau {m}	rectangular building
	Grundstücke und Gebäude	land and buildings
	ein Gebäude ausbessern	to repair a building
	ein Gebäude renovieren	to renovate a building
	ein Gebäude restaurieren	to restore a building
	ein Gebäude besetzen	to seize a building
	Kirchenaustritt {m}; Austritt {m} aus der Kirche [relig.]	leaving the Church
	aus der Kirche austreten	to leave the Church
	Kirchenbuch {n}	church register
	Kirchenbücher {pl}	church registers
	Raub {m} (Straftatbestand) [jur.]	robbery (criminal offence)
	bandenmäßiger Raub	gang robbery
	schwerer Raub	aggravated robbery
	Bankanschlussraub {m}; Bankanschlussdelikt {n}	robbery following a cash withdrawal
	Handtaschenraub {m}	bag snatch
	Geschäftsraub {m}	commercial robbery
	Kirchenraub {m}; Ausrauben {n} von Kirchen	church robbery
	Postraub {m}	mail robbery
	Straßenraub {m}	highway robbery; banditry
	Zechanschlussraub {m}	robbery following a pub visit
	arm; bedürftig {adj} [fin.]	poor; needy; indigent; needful [Am.]
	ärmer; bedürftiger	poorer
	am ärmsten; am bedürftigsten	poorest
	bettelarm; bitterarm	dirt-poor
	arm wie eine Kirchenmaus sein	to be (as) poor as a church mouse
	arm werden	to become poor
	zu arm sein, um sich einen Telefonanschluss leisten zu können	to be too poor to afford a telephone line
	jdn. mit dem Kirchenbann belegen; jdn. kirchenrechtlich verfluchen {vt} [relig.] [hist.]	to anathematize sb.; to anathematise sb. [Br.]
	mit dem Kirchenbann belegend; kirchlich verfluchend	anathematizing; anathematising
	mit dem Kirchenbann belegt; kirchlich verflucht	anathematized; anathematised