DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
fountain
Suchwort:
Mini-Fenster
 

24 Ergebnisse für Fountain
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

(gefasster) Brunnen {m} [arch.] [anhören] fountain [anhören]

Brunnen {pl} [anhören] fountains

Springbrunnen {m}; Spritzbrunnen {m} [Schw.] waterspout fountain

Hochstrahlbrunnen {m}; Fontäne {f} [selten] jet fountain

Zierbrunnen {m} decorative fountain

Zimmerspringbrunnen {m} indoor fountain

Brunnenfigurengruppe {f} [art] fountain figure group

Brunnenfigurengruppen {pl} fountain figure groups

Füllfederhalter {m}; Federhalter {m}; Füllhalter {m}; Füller {m} [ugs.]; Federstiel {m} [Ös.] [veraltet] [anhören] fountain pen; pen [anhören]

Füllfederhalter {pl}; Federhalter {pl}; Füllhalter {m}; Füller {pl}; Federstiele {pl} [anhören] fountain pens; pens

Lampenputzergräser {pl}; Federborstengräser {pl} (Pennisetum) (botanische Gattung) [bot.] fountain grasses; pennisetums (botanical genus)

australisches Lampenputzergras {n}; Federborstengras {n} (Pennisetum alopecuroides) [bot.] dwarf/swamp/foxtail fountain grass; Chinese pennisetum

Jungbrunnen {m} fountain of youth

Wasserspiele {pl}; tanzende Fontänen {pl} animated fountain; animated fountains

raffinierte Wasserautomaten; Scherzfontänen {pl}; Überraschungswasserspeier {pl} trick fountains; water automata

musikalische Wasserspiele; Wasser- und Klangwellen musical fountain; musical fountains

Bierpumpe {f} (zum Füllen der Fässer) beer pump; beer engine; beer fountain

Bierpumpen {pl} beer pumps; beer engines; beer fountains

Brunnenanlage {f} well system; fountain [anhören]

Brunnenanlagen {pl} well systems; fountains

Brunnenfigur {f} [art] sculpture on a fountain; fountain figure

Brunnenfiguren {pl} sculptures on a fountain; fountain figures

Farbkasten {m}; Farbwanne {f} (der Druckmaschine) [print] ink fountain; ink duct (of the printing press)

Farbkästen {pl}; Farbwannen {pl} ink fountains; ink ducts

Sandsteinbrunnen {m} [constr.] sandstone fountain

Sandsteinbrunnen {pl} sandstone fountains

Trinkwasserbrunnen {m} drinking fountain; bubbler [Am.] [Austr.]

Trinkwasserbrunnen {pl} drinking fountains; bubblers

Bierzapfanlage {f} beer fountain apparatus; beer tapping apparatus

Brunnenbecken {n} basin of a fountain

Japanischer Schlangenbart {m} (Ophiopogon japonicus) [bot.] mondo grass; monkey grass; fountain plant

Kettenfontäne {f}; Mould-Effekt {m} [phys.] chain fountain (phenomenon); self-siphoning beads

Afrikanische Tulpenbäume {pl} (Spathodea) (botanische Gattung) [bot.] African tulip trees; fountain trees (botanical genus)

Tintenraum {m} (in der Füllfeder) fount (of a fountain pen)

Wasserharnruhr {f}; Diabetes insipidus {m} [med.] diabetes insipidus; watery fountain [coll.]

"Ein springender Brunnen" (von Walser / Werktitel) [lit.] 'A gushing Fountain' (by Walser / work title)

Brunnen {m}; Brunnenloch {n} [anhören] well [anhören]

Brunnen {pl}; Brunnenlöcher {pl} [anhören] wells

artesischer Brunnen artesian well; artesian spring

Gründungsbrunnen {m} footing well

Rohrbrunnen {m} tube well; borehole well

toter Brunnen unused well

versiegter Brunnen exhausted well; depleted well

Vierflüssebrunnen {m} (in mehreren Städten) Four River Fountain; Fountain of the Four Rivers (in several cities)

einen Brunnen anlegen; einen Brunnen bohren to sink a well; to drive a well

Kartusche {f}; Patrone {f} (Einsatz für Verbrauchsmaterialien) cartridge (insert for consumables) [anhören]

Kartuschen {pl}; Patronen {pl} cartridges

Füllfederpatrone {f} cartridge for a fountain pen

Druckerpatrone {f} [comp.] printer cartridge

Filmpatrone {f} [photo.] cartridge [anhören]

Filterpatrone {f} filter cartridge

Stahlpatrone {f} steel cartridge

Tintenkartusche {f}; Tintenpatrone {f} (für einen Drucker) [comp.] ink cartridge (for a printer)

Tintenbehälter {m} (im Füllhalter) fount (of a fountain pen)

Tintenbehälter {pl} founts

strömen; sprudeln; spritzen; heraussprudeln; herausspritzen; hervorsprudeln; hervorquellen [geh.]; quellen [poet.]; sich ergießen {vi} (aus) (Flüssigkeit) [anhören] [anhören] to gush; to spout; to spurt (out of / from) (of a liquid)

strömend; sprudelnd; spritzend; heraussprudelnd; herausspritzend; hervorsprudelnd; hervorquellend; quellend; sich ergießend gushing; spouting; spurting

geströmt; gesprudelt; gespritzt; herausgesprudelt; herausgespritzt; hervorgesprudelt; hervorgequellt; gequellt; sich ergossen gushed; spouted; spurted

Aus dem Brunnen sprudelt klares Wasser. Clear water spouts from the fountain.

Aus dem Rohr strömte / spritzte das Wasser. Water gushed out of the pipe.

Sie machte die Tür auf und dichter Rauch strömte heraus. She opened the door and thick smoke gushed out.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner