Vulcan : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für Vulcan

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Vulkan, Duncan-Test, Multan, Sultan, Ulan-Bator, Ulsan, Velan, Vulkane, Vulva, Vulvae, Vulva..., Vulven	Ähnliche Wörter: Julian, Multan, Ulan-Bator, Ulsan, dulcian, oilcan, sultan, volcano, volcano-tectonic, vulgar, vulva, vulvae, vulval, vulvar
	Corazón {m}; Corazon {m} (Vulkan in Ecuador) [geogr.]	Corazón; Corazon (volcano in Ecuador)
	ein brodelnder Vulkan sein {v} [übtr.]	to be a boiling pot [fig.]
	Episode {f}; Anfall {m}; Schub {m} [übtr.]	bout [fig.]
	Episoden {pl}; Anfälle {pl}; Schübe {pl}	bouts
	Aktivitätsepisode {f} (Vulkan)	bout of activity (volcano)
	Schreibanfall {m}	writing bout
	Trainingsepisode {f}; Trainingsrunde {f} [sport]	bout of exercise
	Trinkepisode {f} (Alkohol)	drinking bout (alcohol)
	Vulkan {m}	volcano
	Vulkane {pl}	volcanos; volcanoes
	aktiver Vulkan; tätiger Vulkan	active volcano; burning volcano
	erloschener Vulkan	extinct volcano; extinguished volcano; dead volcano
	Sommavulkan {m}	somma volcano
	Tafelvulkan {m}	tuya volcano
	Unterwasservulkan {m}	underwater volcano; submarine volcano
	Vulkan mit Ringwall	soma volcano
	Vulkan mit zentralen Kegeln	nested volcano
	abgetragener Vulkan	dissected volcano
	aufgesetzter Vulkan	supravolcano; accumulation volcano
	ausbrechender Vulkan	discharge volcano
	dampfender Vulkan	fuming volcano
	kleiner Vulkan	volcanello
	ruhender Vulkan	quiescent volcano; dormant volcano
	untätiger Vulkan	inactive volcano
	ausbrechen {vi} (Vulkan) [envir.]	to erupt (of a volcano)
	ausbrechend	erupting
	ausgebrochen	erupted
	erloschen {adj}	extinct
	ein erloschener Vulkan	an extinct volcano
	Das grüne Licht ist erloschen.	The green light has gone off.
	erlöschen {vi} (Vulkan)	to become extinct
	erlöschend	becoming extinct
	erloschen	become extinct
	etw. wegschleudern; schleudern; katapultieren; knallen (Innenraum); pfeffern (Innenraum) {v}	to yeet sth. (into a place) [coll.]
	wegschleudernd; schleudernd; katapultierend; knallend; pfeffernd	yeeting
	weggeschleudert; geschleudert; katapultiert; geknallt; gepfeffert	yeeted
	den Käfer zur Tür hinaus schleudern	to yeet the beetle out the door
	die Schultasche in die Ecke pfeffern	to yeet your school bag into the corner
	gegen einen Pfosten knallen	to yeet yourself into a pole
	Kleine Kinder mögen es, wenn man sie auf das Bett schleudert.	Infant children like being yeeted on the bed.
	Der Vulkan katapultierte großen Mengen an Schwefelgas in die Stratosphäre.	The volcano yeeted huge amounts of sulfur gas into the stratosphere.
	auswerfen {vt} (Vulkan) [geol.]	to extrude; to eject; to project; to eructate; to expel; to emit; to discharge
	auswerfend	extruding; ejecting; projecting; eructating; expelling; emitting; discharging
	ausgeworfen	extruded; ejected; projected; eructated; expelled; emitted; discharged