Stary Targ : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

749 ähnliche Ergebnisse für Stary Targ
Einzelsuche: Stary · Targ

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Abendstern {m} [astron.]	evening star
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	Allens Demoiselle {f}; Andamanen-Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni) [zool.]	blue star damsel; neon blue damsel
	Allens Demoiselle {f}; Andamanen Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni) [zool.]	neon blue damsel; blue star damsel
	Anfahrautomatik {f}	automatic start-up system
	Anfahrhilfe {f}	start-up aid
	Anfahrkreislauf {m} [mach.]	start-up system
	Anfahrzeit {f} (Maschine); Anschwingzeit {f} (Oszillator)	start-up time
	Anfangs...; Initial...	initial; start
	Anfangsadresse {f} [comp.]	start address
	Anfangslage {f}	start position
	Anlassfreigabe {f}; Anlaßfreigabe {f} [alt] [aviat.]	start-up clearance
	Anlassstellung {f}	start position
	Anlaufdauer {f}	start-up time
	Anlaufverluste {pl} einer Firma (Steuerrecht)	start-up losses of a company (fiscal law)
	Anlaufzeit {f} [econ.]	start-up period; phase-in period
	ein Auto durch Anschieben starten {vt} [auto]	to push-start/bump-start a car [Br.]
	Anschubfinanzierung {f} [fin.]	knock-on financing; launching financing; start-up funding
	Anschubkapital {n}; Startkapital {n}; Kapital {n} für die Unternehmensgründung [econ.]	start-up capital; seed capital; seed money
	Anschubkosten {pl}	start-up costs
	Antares {m} (Stern im Sternbild Skorpion) [astron.]	Antares; Alpha Scorpii (star in the constellation Scorpius)
	Ausstellungsbeginn {m}	start of the exhibition
	stark ausgeprägte Bauchmuskulatur {f}; Waschbrettbauch {m} [ugs.]	well-defined abdominal muscles; washboard abdominals; washboard stomach; six-pack stomach; six-pack abs [coll.]
	Behandlungsbeginn {m} [med.]	start of therapy
	Bellatrix; Gamma Orionis; Gamma Ori; Orionis; Ori (Stern) [astron.]	Bellatrix; Gamma Orionis; Gamma Ori; Orionis; Ori (star)
	Bereichsanfang {m}	area start
	Berganfahren {n} [auto]	hill start
	Betriebsaufnahme {f}	operational start; start-up of operations
	Bruststern {m} (Orden)	Breast Star (order)
	Davidstern {m}; Judenstern {m}	Star of David
	Dekanstern {m} [astron.] [hist.]	chief star of zodiac constellation (classical Greece)
	Drehstrom {m}; Starkstrom {m}; Dreiphasen-Wechselstrom {m} [electr.]	rotary current; three-phase alternating current; three-phase A.C.; three-phase current; three-phase electric power
	Einschalt-Stromspitze {f} [electr.]	start-up peak
	Euryalida-Schlangensterne {pl} (Euryalida) (zoologische Unterordnung) [zool.]	basket stars; euryalids (zoological suborder)
	Falsches Einhorn {n} (Chamaelirium luteum) [bot.]	false unicorn; fairy wand; blazing star; devil's bit; helonias
	Fröbelstern {m}; gefalteter Adventsstern	Advent Star; Moravian star
	Gänsefußseesterne {pl} (Asterinidae) (zoologische Familie) [zool.]	asterinid stars; asterinids (zoological family)
	Geh-Steh-Schreiber {m} [telco.]	start-stop-apparatus
	Geh-Steh-Verzerrung {f}; Bezugsverzerrung {f} [telco.]	start-stop distortion
	Gelbsterne {pl}; Goldsterne {pl} (Gagea) (botanische Gattung) [bot.]	stars-of-Bethlehem (botanical genus)
	starker Geschmack {m}; starker Geruch {m}	tang
	Glücksstern {m}	lucky star
	Gorgonenhäupter {pl}; Medusenhäupter {pl} (Gorgonocephalidae) (zoologische Familie) [zool.]	gorgonocephalid basket stars; gorgonocephalids (zoological family)
	Götterblumen {pl} (Dodecatheon) (botanische Gattung) [bot.]	shooting stars; American cowslips; sailor caps (botanical genus)
	Größenklasse {f} von Sternen [astron.]	magnitude class of stars
	Haarsterne {pl} (Comatulida) (zoologische Ordnung) [zool.]	feather stars (zoological order)
	Hampelmann {m} (Turnübung) [sport]	star jump [Br.]; jumping jack [Am.] (gymnastics exercise)
	Hier sind wir stark gefordert.	This is a major challenge for us.
	Inbetriebnahme {f}; Aufnahme {f} des Betriebs [adm.]	start of operations
	Kaltstart {m} [auto]	cold start
Weitere Ergebnisse