DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Innenausstattung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

5 Ergebnisse für Innenausstattung
Worttrennung: In·nen·aus·stat·tung
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

Innenausstattung {f}; Ausstattung {f} (feste Installationen in einer Wohnung/einem Fahrzeug) [auto] [constr.] [anhören] fixtures; fixed appliances (fixed equipment in a flat/vehicle)

Innenausstattung {f} interior decoration

Überladenheit {f} (von etw.) busyness (of sth.)

die Überladenheit der Innenausstattung the busyness of the interior design

so etwas; etwas ähnliches; dergleichen [geh.] the like; the likes; of the kind; such a thing [coll.]

so etwas wie die Beatles the likes of The Beatles

und Ähnliches /u. Ä./; und dergleichen /u. dgl./ [geh.] and the like

eine Innenausstattung wie ich sie noch nie gesehen habe an interior decoration the like of which I have never seen before

Hast du so etwas schon einmal gehört? Did you ever hear the like?; Did you ever hear such a thing?

Hat man so was schon erlebt? Did you ever see the likes of it?

So was habe ich noch nie erlebt. I never saw the like.

So etwas mag ich nicht.; Ich mag so was nicht. I don't like such things.

So etwas gibt es nicht und hat es nie gegeben. Such a thing does not exist and never did.

Sie tat nichts dergleichen. She did nothing of the kind.

(in sich) stimmig; schlüssig {adj} consistent (having parts that agree with each other) [anhören]

eine schlüssige Argumentation / Beweisführung [jur.] consistent reasoning

Die Innenausstattung ist durchdacht und stimmig. The interior design is well-thought-out and consistent.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner