DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Einschneiden
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für Einschneiden
Worttrennung: ein·schnei·den
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

Einschneiden {n}; Einschnitt {m}; Schnitt {m}; Inzision {f} [med.] [anhören] cutting; cut; incision [anhören] [anhören]

chirurgischer Schnitt surgical cut

Hautschnitt {m}; Hauteinschnitt {m}; Hautinzision {f} skin incision

Kanavel'scher Schnitt Kanavel's incision

Probeeinschnitt {m}; Probeinzision {f} exploratory incision

Inzision und Drainage incision and drainage

durch chirurgische Inzision by cutdown

den Schnitt erweitern to extent / to expand the incision

etw. durch Schnitt eröffnen to cut sth. open

einen Schnitt klammern to staple an incision; to clip an incision

Anschneiden {n} (Tagebau); Einschneiden {n} [min.] cutting [anhören]

zerschneiden; einritzen; einschneiden {vt} (in) to carve (into) [anhören]

zerschneidend; einritzend; einschneidend carving [anhören]

zerschnitten; eingeritzt; eingeschnitten carved [anhören]

einschneiden; einkerben {vt} to nick [anhören]

einschneidend; einkerbend nicking

eingeschnitten; eingekerbt nicked

schneidet ein; kerbt ein nicks

schnitt ein; kerbte ein nicked

einschneiden {vt} to cut in; to cut into

einschneidend cutting in

eingeschnitten cut in

einschneiden {vt} to take cross bearings

etw. einkerben; kerben; schneiden; einschneiden; einfeilen {vt} [anhören] to notch sth.

einkerbend; kerbend; schneidend; einschneidend; einfeilend notching

eingekerbt; gekerbt; geschnitten; eingeschnitten; eingefeilt notched

kerbt ein; kerbt notches

kerbte ein; kerbte notched

etw. einschneiden; inzidieren {vt} [med.] to incise sth.

einschneidend; inzidierend incising

eingeschnitten; inzidiert incised

schneidet ein; inzidiert incises

schnitt ein; inzidierte incised

etw. einkerben; einschnitzen; einschneiden {vt} to engrave sth. on wood

einkerbend; einschnitzend; einschneidend engraving on wood

eingekerbt; eingeschnitzt; eingeschnitten engraved on wood

Kegelsenkbohrer {m}; Kegelsenker {m}; Spitzsenker {m}; Versenker {m} [techn.] countersink cutter; countersink

Einschneiden-Kegelsenker {m} single-line countersink

Kegelsenker mit Querloch; Querlochsenker {m} cross-hole countersink cutter; cross-hole countersink

etw. kreuzen; sich kreuzen; sich überschneiden {v} (Linien) to cross; to intersect with sth. (of lines) [anhören]

kreuzend; sich kreuzend; sich überschneidend crossing; intersecting [anhören]

gekreuzt; sich gekreuzt; sich überschnitten crossed; intersected

sich schleifend überschneiden [math.] to intersect at very small angles

vorwärts einschneiden (Vermessungswesen) to intersect forward / ahead (surveying)

rückwärts einschneiden (Vermessungswesen) to intersect backward (surveying)

ein größerer Asteroid, der die Erdumlaufbahn kreuzt a major asteroid crossing / intersecting Earth's orbit

Der Waldweg kreuzt eine Hauptstrasse. The woodland path crosses with / intersects with a main road.

Die Geraden kreuzen sich / schneiden sich / überschneiden sich. The straight lines intersect each other.

Linie B wird von Linie A durchschnitten. Line B is intersected by line A.

Die beiden Straßen kreuzen sich am Stadtrand. The two roads cross / intersect at the edge of town.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner