zwei Seiten der Medaille : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 ähnliche Ergebnisse für zwei Seiten der Medaille
Einzelsuche: zwei · Seiten · der · Medaille

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Medaille {f}	medal
	Medaillen {pl}	medals
	Diese Phänomene haben scheinbar nichts miteinander zu tun, sind aber in Wirklichkeit zwei Seiten derselben Medaille.	These phenomena may seem unrelated but they are really two sides of the same coin.
	etw. anpeilen; etw. ansteuern {vt}; auf etw. hinsteuern; auf etw. hinarbeiten {vi}	to go for sth. (try to achieve/obtain sth.)
	anpeilend; ansteuernd; hinsteuernd; hinarbeitend	going for
	angepeilt; angesteuert; hingesteuert; hingearbeitet	gone for
	eine Karriere als Musiker ansteuern	to go for a career as a musician
	Ronny peilt eine zweite Medaille an.	Ronny is going for his second medal.
	Wenn du Erfolg haben willst, musst du darauf hinarbeiten.	If you want to achieve success, you have to go for it!
	Nichts wie los. Zeig, was du drauf hast!	Go for it and show what you can do!
	Das klingt ja toll. Nichts wie ran!	It sounds a great idea. Go for it!

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024