Todi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

155 ähnliche Ergebnisse für Todi

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Modi, Tod, Tondi, Toni, tod...	Ähnliche Wörter: tody-motmot, tondi, -to-be, God, God-botherer, God-botherers, God-given, God-likeness, Gods, Midi-Pyrénées, Oi!, Ori, Thai, Togo, Tory, analog-to-digital, back-to-back, binary-to-decimal, black-top, bod, bode
	Ende {n}; Tod {m}	quietus
	Kirchentonarten {pl}; Modi {pl} [mus.]	ecclesiastical modi
	amtlicher Leichenbeschauer {m}; Totenschauer {m} [obs.] (bei Fremdeinwirkung, plötzlichem Tod und ungeklärter Todesursache) [adm.]	coroner; medical examiner [Am.] (holding inquests into violent, sudden, or suspicious deaths)
	Schwarzer Tod [hist.]	Black Death; Black Plague
	der Sensenmann {m}; Gevatter Tod {m} [altertümlich]; der Schnitter {m} [obs.] (der personifizierte Tod)	the Grim Reaper; the Reaper (the personified death)
	Thanatophobie {f}; Thantophobie {f}; Angst vor dem Sterben und dem Tod	thanatophobia
	sanfter, leichter Tod {m}	euthanasia
	ganz allein; mutterseelenallein; mausbeinallein [Schw.] {adv}	all alone; all on your own; all on your tod [Br.] [coll.]; all by your lonesome [Am.] [coll.]
	eidesstattliche Erklärung {f}, dass ein Testament seit dem Tod des Testators nicht verändert wurde [jur.]	affidavit of plight and condition
	vom Tod gezeichnet {adj}	cadaverous
	postmortal {adj}; nach dem Tod	postmortem
	nicht tödlich wirkend; nicht zum Tod führend; hypolethal {adj}	hypolethal
	Not ist der Liebe Tod.	When poverty comes in, love flies out.
	Viele Hunde sind des Hasen Tod. [Sprw.]	Many hounds soon catch the hare.
	Zu Tode gefürchtet ist auch gestorben. [Sprw.]	Never worry worry till worry worries you.; Never trouble trouble till trouble troubles you. [Am.] [prov.]
	vorzeitiger Tod {m}	premature death
	Tod durch Erstickung	death by smothering
	Schmalschnabeltodi {m} [ornith.]	narrow-billed tody
	Gelbflankentodi {m} [ornith.]	puerto rican tody
	Vielfarbentodi {m} [ornith.]	cuban tody
	Breitschnabeltodi {m} [ornith.]	broad-billed tody
	Grüntodi {m} [ornith.]	Jamaican tody
	Zwergmotmot {m} [ornith.]	tody-motmot
	Cayenneameisenfänger {m} [ornith.]	Todd's antwren
	Weißkinn-Spateltyrann {m} [ornith.]	Zimmer's tody tyrant
	Schwarzkehl-Spateltyrann {m} [ornith.]	black-throated tody tyrant
	Pelzelnspateltyrann {m} [ornith.]	Pelzeln's tody tyrant
	Kahnschnabeltyrann {m} [ornith.]	boat-billed tody tyrant
	Braunrücken-Spateltyrann {m} [ornith.]	Kaempfer's tody tyrant
	Weißbauch-Spateltyrann {m} [ornith.]	pearly-vented tody tyrant
	Snethlagetyrann {m} [ornith.]	Snethlage's tody tyrant
	Caatingspateltyrann {m} [ornith.]	buff-breasted tody tyrant
	Grünrücken-Spateltyrann {m} [ornith.]	hangnest tody tyrant
	Augenring-Spateltyrann {m} [ornith.]	olivaceous tody tyrant
	Braunbrust-Spateltyrann {m} [ornith.]	buff-throated tody tyrant
	Grauzügel-Spateltyrann {m} [ornith.]	yungas tody tyrant
	Streifenbrust-Spateltyrann {m} [ornith.]	stripe-necked tody tyrant
	Vireospateltyrann {m} [ornith.]	white-eyed tody tyrant
	Schwarzweiß-Spateltyrann {m} [ornith.]	black & white tody flycatcher
	Rotscheitel-Spateltyrann {m} [ornith.]	rufous-crowned tody tyrant
	Dreifarben-Spateltyrann {m} [ornith.]	tricoloured tody flycatcher
	Goldflügel-Spateltyrann {m} [ornith.]	golden-winged tody flycatcher
	Goldbrauen-Spateltyrann {m} [ornith.]	yellow-browed tody flycatcher
	Gelbbauch-Spateltyrann {m} [ornith.]	common tody flycatcher
	Graustirn-Spateltyrann {m} [ornith.]	smoky-fronted tody flycatcher
	Rostzügel-Spateltyrann {m} [ornith.]	rusty-fronted tody flycatcher
	Tropfenbrust-Spateltyrann {m} [ornith.]	spotted tody flycatcher
	Schwarzkopf-Spateltyrann {m} [ornith.]	black-headed tody flycatcher
	Weißkehl-Spateltyrann {m} [ornith.]	painted tody flycatcher
	Zimtkehl-Spateltyrann {m} [ornith.]	ochre-faced tody flycatcher
Weitere Ergebnisse