Schuby : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 ähnliche Ergebnisse für Schuby

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Schub, Schubs, Annales-Schule, Brogue-Schuh, Charter-Schule, Florida-Skunk-Schabe, Mund-Nasen-Schutz, Schu, Schuber, Schufa, Schufa-Auskunft, Schuft, Schuh, Schuhe, Schuld, Schule, Schulp, Schul..., Schund, Schund..., Schupf	Ähnliche Wörter: Chuy, chub, chubby, chubby-cheeked, chubby-faced, chubs, scabby, schlub, schlubs, schuss, scooby-doo, scrub, scrubby, scrubs, scuba, scuba-dive
	Längskraft {f}; Axialkraft {f}; Axialschub {m}; Schub {m}; Druck {m} (Mechanik)	axial thrust; thrust (mechanics)
	Propellerschub {m}; Schraubenschub {m}; Schubkraft {f}; Schub {m} (unter normalen Bedingungen) [aviat.]	propeller thrust
	Scheren {n}; Schub {m} (Mechanik) [techn.]	shear (mechanics)
	Schub {m} [constr.] [min.]	horizontal thrust
	Schub {m}; Druck {m} [phys.] [techn.]	thrust
	Schub {m}; Druck {m} (Bauwesen; Bahn) [constr.] [techn.]	shear (civil engineering, railway)
	Standschub {m}; Schub {m} (unter normalen Bedingungen) [aviat.]	static jet thrust; jet thrust
	Schub {m}	spurt
	Auftrieb {m}; neuer Schwung {m}; Schub {m} (in Zusammensetzungen)	boost; shot in the arm [fig.]
	ein Motivationsschub sein	to be a boost in motivation
	einer Sache Auftrieb geben; neuen Schwung in eine Sache/Institution bringen	to be/provide a shot in the arm of a thing/institution
	Episode {f}; Anfall {m}; Schub {m} [übtr.]	bout [fig.]
	Episoden {pl}; Anfälle {pl}; Schübe {pl}	bouts
	Aktivitätsepisode {f} (Vulkan)	bout of activity (volcano)
	Schreibanfall {m}	writing bout
	Trainingsepisode {f}; Trainingsrunde {f} [sport]	bout of exercise
	Trinkepisode {f} (Alkohol)	drinking bout (alcohol)
	Schub {m}; Impuls {m} (für etw.) [übtr.]	fillip (to sth.)
	Schübe {pl}; Impulse {pl}	fillips
	Impulse für Investitionen	a fillip to investment
	die Wirtschaft beleben	to give a fillip to the economy
	den Verkauf ankurbeln	to provide a fillip to sales
	Schub {m} [med.]	attack; (intermittent) episode
	Schübe {pl}	attacks; episodes
	akuter Schub einer chronischen Mastoiditis	acute-on-chronic mastoiditis
	cholangitischer Schub	intermittent bilary/hepatic fever
	schizophrener Schub	schizophrenic episode
	Schubkraft {f}; Schub {m} (Luftfahrt, Raumfahrt) [aviat.]	thrusting force; thrust (aerospace)
	Schubkräfte {pl}	thrusting forces; thrusts
	höchste Schubkraft; maximale Schubkraft	maximum thrust
	seitlicher Schub	lateral pressure
	tangentialer Schub	tangential thrust
	Schubs {m}; Stupser {m}; leichter Stoß	poke; nudge
	jdm./einer Sache einen Schubs geben	to give sb./sth. a poke/nudge
	Er stupste mich (am Arm) an, als ich an der Reihe war.	He gave my arm a quick poke when it was my turn.
	Wiederaufflammen {n}; Aufflammen {n}; erneuter Ausbruch {m} (einer Krankheit) [med.]	flare-up (of a disease)
	asthmatischer Schub	asthmatic flare-up
	Wiederherstellung {f}	restoration
	Wiederherstellung eines Biotops	habitat restauration
	Wiederherstellung der Gesundheit	restoration of health
	Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen	restoration of diplomatic relations
	Wiederherstellung der Demokratie / Monarchie	restoration of democracy / monarchy
	automatische Wiederherstellung des Schubs [aviat.]	automatic thrust restauration