DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

22 ähnliche Ergebnisse für Liturg
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Goubau-Leitung, Ituri, Leitung, Liter, Liturgie, Lotung, Lötung, p-Leitung
Ähnliche Wörter:
liturgy, Ituri, liter, liters, litre

Liturgie {f} [relig.] liturgy

Liturgien {pl} liturgies

Gründonnerstagsliturgie {f} Maundy Thursday liturgy

das Agnus Dei {n}; das Agnus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.] the Agnus Dei (part of the Mass liturgy)

das Benedictus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.] the Benedictus (part of the Mass liturgy)

das Credo {n} (Teil der Messliturgie) [mus.] [relig.] the Credo (part of the Mass liturgy)

Einzug {m}; Introitus {m} (Teil der Messliturgie) [relig.] [anhören] Introit (part of the Mass liturgy)

Einzugsordnung {f} (Feier, Liturgie) [soc.] [relig.] entrance order (celebration, liturgy)

Eucharistiefeier {f} (Messliturgie) [relig.] Eucharistic celebration; liturgy of the Eucharist (mass liturgy)

Gabenbereitung {f} (während des Offertoriums) (Teil der Messliturgie) [relig.] Preparation of the Gifts (during the offertory) (part of the mass liturgy)

Gabengebet {n} (Messliturgie) [relig.] Prayer over the Offerings; Prayer over the Gifts (mass liturgy)

das Gloria {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.] the Gloria (part of the Mass liturgy)

Händewaschung {f}; Lavabo {n} (Liturgie) [relig.] hand washing; lavabo (liturgy)

das Kyrie {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.] the Kyrie (part of the Mass liturgy)

Lamm Gottes {n} (Liturgie) [relig.] Lamb of God (liturgy)

das Offertorium {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.] the offertory (part of the Mass liturgy)

Präfation {f} (Lobgebet vor dem Hochgebet) (Liturgie) [relig.] Preface (before the Eucharistic prayer) (liturgy)

das Sanctus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.] the Sanctus (part of the Mass liturgy)

Stundengebet {n}; Offizium {n}; Tagzeitengebet {n} [relig.] Liturgy of the Hours; Divine Office; Work of God

Wortgottesdienst {m} [relig.] service of the Word; liturgy of the Word

Fürbitte {f} [relig.] prayer of intercession; intercession; prayer of the faithful; bidding prayer (Anglican Church)

Fürbitten {pl} (Teil der Messliturgie) prayers of intercession; intercessions; prayers of the faithful; bidding prayers (part of the Mass liturgy)

die Fürbitten sprechen/lesen to say/read the intercession prayers / bidding prayers

Wir bitten dich, erhöre uns. (Fürbittenantwort) Lord, hear our prayer. (intercession response)

Gebet {n} [relig.] prayer; orison [archaic] [anhören]

Gebete {pl} prayers; orisons

Anrufungsgebet {n} (zu Beginn einer Zeremonie) prayer of entreaty; invocation [Am.] (at the beginning of a ceremony) [anhören]

Bittgebet {n} invocation; supplication [anhören]

eucharistisches Hochgebet {n}; Hochgebet {n}; Anaphora (Liturgie) Eucharistic prayer; anaphora (liturgy)

Freitagsgebet {n} Friday prayer

Mittagsgebet {n} midday prayer

Segensgebet {n} benediction prayer; benediction

Stoßgebet {n} arrow prayer

ein Gebet für den Frieden a prayer for peace

beim Gebet sein to be at prayer

ein Gebet sprechen to say a prayer; to utter a prayer

sein Gebet verrichten to say one's prayer

ein Stoßgebet zum Himmel schicken to send an arrow prayer to heaven

Predigt {f} (Liturgie) [relig.] sermon (liturgy) [anhören]

Predigten {pl} sermons

Bußpredigt {f} penitential sermon

Predigt über den Bibeltext der Lesung; Homilie {f} text-based sermon; homily

eine Predigt über die Vergebung halten to preach / deliver a sermon on forgiveness

Schriftenlesung {f}; Lesung {f} (Teil der Messliturgie) [relig.] lesson; lection; scripture reading; reading from the Scriptures; Bible reading (part of the Mass liturgy) [anhören]

Lesung aus dem Evangelium; Evangeliumslesung {f}; Evangelium {n} lesson from the Gospel; Gospel reading

erste/zweite Lesung first/second lesson [anhören]

Lesung aus den Apostelbriefen; Epistel lesson from the epistles; epistle
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner