Argei : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für Argei

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Abtei, Alge, Algen, Algen..., Ammei, Angel, Angel..., Anger, Arbe, Arbeit, Ardea-Tagreiher, Arg, Argali, Argon, Argon-Ionen-Laser, Argun, Arie, Arien, Arier, Arme, Arme-Leute-Essen	Ähnliche Wörter: Araxi, Argun, Aries, G-area, Sarge, age, age-appropriate, age-appropriateness, age-banding, age-group, age-hardeing, age-harden, age-hardened, age-hardening, age-old, age-related, age-restricted, age-specific, aged, ages, agri-biotech
	Niedergang {m}; Abstieg {m}	comedown
	Das ist ein arger Absturz für ihn.	That's quite a comedown for him.
	Plackerei {f}; Schinderei {f}; Schufterei {f}; Maloche {f}; Hacke {f} [Ös.]; Tschoch {n} [Ös.]; Schöpf {m} [Ös.]; Krampf {m} [Schw.]; Büez {f} [Schw.] [ugs.]	drudgery; grind; slog; donkeywork
	tägliche Plackerei	daily grind
	Das ist eine arge Schinderei.	That's a real grind.
	Taugenichts {m}; Tunichtgut {m}; Nichtsnutz {m}; Haderlump {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]	good-for-nothing; ne'er-do-well; waster
	Er ist ein arger Tunichtgut.	He's a sad dog.
	Zwergherzogfisch {m} (Centropyge argi) [zool.]	cherub pygmy angel
	Zwergherzogfische {pl}	cherub pygmy angels
	arg; schlimm {adj}	bad; serious; terrible
	ärger	worse; more serious
	am ärgsten	worst; most serious
	der ärgste Feind	the worst enemy
	im Argen liegen	to be in a sorry state; to be at sixes and sevens [fig.]
	Das ist gar nicht so schlimm.	It's not so bad.
	schwierige Lage {f}; Notlage {f}; Bedrängnis {f}; Bredouille {f} [geh.]	dire straits
	in arger Bedrängnis / in Nöten sein	to be in dire straits
	Die Krise hat die Branche in eine schwierige Lage / in die Bredouille gebracht.	The crisis has pushed the industry into dire straits.
	Die Großkinos haben die kleinen in Bedrängnis gebracht.	The big cinemas have pushed the smaller theatres into dire straights.